Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Proza
(2)
Status
available
(2)
Branch
Wypożyczalnia
(2)
Author
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Juszkiewicz Władysław (1895-1940)
(1)
Porter Eleanor H. (1868-1920)
(1)
Year
1990 - 1999
(2)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
(2)
2 results Filter
Book
In basket
Mała księżniczka / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przełożył Józef Birkenmajer. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm ; Waza, 1999. - 204, [1] strona ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Autor Birkenmajer Józef (1897-1939) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Siedmioletnia Sara Crewe wiedzie życie jak z bajki. Na pensji dla dziewcząt w Londynie jest hołubiona przez wszystkich. Ma własny salon, garderobę, kucyka, a nawet pokojówkę! Co więcej, ma odziedziczyć po rodzicach wielką fortunę. Nie jest jednak rozpieszczonym dzieckiem - wrodzoną skromnością i przyjaznym usposobieniem zjednuje sobie ludzi. Jej życie zmienia się, gdy w dniu jedenastych urodzin dowiaduje się o nagłym bankructwie i śmierci ojca. Z dnia na dzień z pupilki staje się służącą, a z pięknego pokoju przenosi się na zimny strych. Schronienie przed okrutną rzeczywistością znajduje w świecie wyobraźni. Co wieczór przekradają się do niej Ermengarda i Lottie, by wysłuchać opowiadanych przez nią niezwykłych historii.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Po Bur, Po Bur [Wypożyczalnia], Po Bur [Młodzież] (4 egz.)
Book
In basket
Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przełożył Władysław Juszkiewicz. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm ; Waza, 1999. - 162, [4] strony ; 21 cm.
(Klasyka)
Author
Porter Eleanor H. (1868-1920) Autor Juszkiewicz Władysław (1895-1940) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Pollyanna to historia rezolutnej dziewczynki, która po śmierci ojca trafia na wychowanie do chłodnej, despotycznej ciotki, panny Polly. Mimo tragedii jedenastolatka zachowuje pogodę ducha. Swojej „gry w radość” – dostrzegania we wszystkim pozytywnych aspektów – uczy dorosłych. Wkrótce bawią się z nią nawet najsmutniejsi ludzie w miasteczku. Cudowna opowieść o tym, jak wielką siłę kryje w sobie prostota.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Po Por, Po Por [Młodzież] (3 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again