Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(43)
Form of Work
Książki
(43)
Proza
(23)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Status
available
(38)
unavailable
(4)
Branch
Wypożyczalnia
(42)
Author
Zarawska Patrycja
(9)
Zarawska Patrycja (1970- )
(7)
Bourgeois Paulette (1951- )
(4)
Canovi Christian
(4)
Clark Brenda
(4)
Pokaż więcej ...
Roggerone Maurizio
(4)
Sikorska Kaja
(4)
Couronne Pierre
(3)
Hanauer Michaela
(3)
Janiszewska Agata
(3)
Jennings Sharon
(3)
Siewak-Sojka Zofia
(3)
Auer Margit (1967- )
(2)
Dulleck Nina (1975- )
(2)
Escott John
(2)
Gaet's (1986- )
(2)
Goubely Clotilde
(2)
Jaszecka Karolina
(2)
Jeffrey Sean
(2)
Joly Fanny (1954- )
(2)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(2)
Krzyżanek Joanna
(2)
Masteau Clémence
(2)
Modeste Caroline (1980- )
(2)
Sinkner Alice
(2)
Sisic Jelena
(2)
Southern Shelley
(2)
Staniszewska Zofia (1968- )
(2)
Sęk Bożena
(2)
Wiewiurka Zenon
(2)
Łapiński Paweł (1985- )
(2)
Alley R.W
(1)
Alley Robert W. (1955- )
(1)
Begin Maryjane
(1)
Bross Helena (1950- )
(1)
Bross Helena (1950- ). Klass 1b
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Camino Isabella
(1)
Capdevila Roser
(1)
Capdevila Roser (1939- )
(1)
Chine Aurelie Chien Chow
(1)
Chine Chow Chien Aurélie
(1)
Couronne Pierre (1928- )
(1)
Dosimont Gauthier
(1)
Gallego García Laura (1977- )
(1)
Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli
(1)
Gruszczyńska Adriana
(1)
Göhlich Susanne
(1)
Hanauer Michaela (1969- )
(1)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(1)
Joly Fanny. Lena
(1)
Koren Mark
(1)
Krzak Elżbieta
(1)
Lagarde Luce-Andrée
(1)
Major Anna
(1)
McIntyre Sasha
(1)
Moore Clement C. (1779-1863)
(1)
Moore Eva
(1)
Nesbit E. (1858-1924)
(1)
Nowicki Artur (ilustracje)
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Nowicki Bartłomiej
(1)
Paulson Tim
(1)
Peral
(1)
Rowe Gavin
(1)
Ruyer Francois
(1)
Rönns Christel (1950- )
(1)
Schütze Andrea (1970- )
(1)
Serrano Guerrero Lucía (1983- )
(1)
Sobiewska Barbara
(1)
Staniszewska Zofia (1968- ) Ignacy i Mela na tropie złodzieja
(1)
Tourlonias Joëlle (1985- )
(1)
Viney Mark
(1)
Weber Susanne
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(15)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(3)
Time Period of Creation
2001-
(22)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(43)
Language
Polish
(40)
English
(1)
Audience Group
Dzieci
(22)
6-8 lat
(18)
0-5 lat
(11)
9-13 lat
(3)
Nauczanie początkowe
(3)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura polska
(7)
Literatura francuska
(6)
Literatura kanadyjska
(5)
Literatura niemiecka
(4)
Literatura hiszpańska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
(5)
Bliźnięta
(2)
Dinozaury
(2)
Dzieci
(2)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(2)
Pokaż więcej ...
Klęski elementarne
(2)
Podróże
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzeństwo
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Szkoły magii
(2)
Uczniowie
(2)
Uczucia
(2)
Astronauci
(1)
Bałagan
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Ekspresja emocji
(1)
Geologia historyczna
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Inwektywy
(1)
Koty
(1)
Lektura szkolna
(1)
Lena (postać fikcyjna)
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Mleko
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Poczucie winy
(1)
Pomaganie
(1)
Potwory
(1)
Pożar
(1)
Przezwiska
(1)
Ratownicy medyczni
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzice i dzieci
(1)
Rodzina
(1)
Samochody pożarnicze
(1)
Sprzęt ratowniczo-gaśniczy
(1)
Stacja kosmiczna
(1)
Straż pożarna
(1)
Strażacy
(1)
System sygnalizacji pożaru
(1)
Szpitale
(1)
Uszkodzenia maszyn i urządzeń
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Zabawa taneczna
(1)
Zachowanie
(1)
Zakochanie
(1)
Zazdrość
(1)
Zdolności muzyczne
(1)
Zwierzęta
(1)
Ćwiczenia oddechowe
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(17)
Broszura
(6)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(6)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(4)
Powieść
(3)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Baśń polska
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Książka dla najmłodszych
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(1)
43 results Filter
Book
In basket
Ratownicy w akcji! / [text and illustrations] R. W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Alley Robert W. (1955- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Ratownicy medyczni Szpitale Zwierzęta
Genre/Form
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Zabawny, edukacyjny picturebook z wartką akcją i pełnymi szczegółów ilustracjami. Pracownicy szpitala w Wietrznej Dolinie są zawsze gotowi zapewnić fachową opiekę medyczną mieszkańcom swojego ukochanego miasta. Lekarze, pielęgniarki, pracownicy laboratorium, personel kuchenny i konserwatorzy to tylko niektórzy członkowie personelu, dzięki któremu szpital sprawnie działa. A kiedy zdarzają się nagłe wypadki, ratownicy medyczni i ich karetka spieszą na ratunek - jak na przykład wtedy, gdy Lemur doznał urazu ogona i pilnie potrzebował pomocy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Op All [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Kamienny sen / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - 222 [8] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt ; 9)
Author
Auer Margit (1967- ) Autor Dulleck Nina (1975- ) Ilustracje Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Osoby zaginione Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Genre/Form
Fantastyka Powieść
W szkole Winterstone dzieją się straszne rzeczy: magiczne zwierzęta obracają się w kamień, stają się zwykłymi zabawkami i nie mogą wrócić do swojej właściwej postaci! Klasa panny Cornfield wpada w rozpacz, a ona sama jest zupełnie bezradna. Cała nadzieja w zwierzakach, które wciąż czekają w sklepie z magicznymi zwierzętami…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Pf Aue [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Szkolny bal / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 215, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt ; 8)
Author
Auer Margit (1967- ) Autor Dulleck Nina (1975- ) Ilustracje Janiszewska Agata Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Zabawa taneczna Zakochanie
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Ta szkoła kryje w sobie niezwykłą tajemnicę. Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela: magiczne zwierzę, które potrafi mówić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy. Cała szkoła Winterstone skąpana w różu! Z okazji szkolnego balu w klasie panny Cornfield zapanowało straszne zamieszanie: Sibel chce tańczyć z Jo, Jo chce tańczyć z Luną, a czego właściwie chciałaby Ida? Magiczne zwierzęta nie mogą się temu nadziwić, ale żółwica Henrietta wie, że "jak się ktoś zabuja, to rozum traci". A pośrodku całej tej wrzawy dwóje uczniów tęsknie wypatruje swoich magicznych zwierzaków.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Pf Aue [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Franklin chce zdobyć odznakę / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark napisała Sharon Jennings, zilustrowały Shelly Southern, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2003. - [30] stron : ilustracje kolororowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
(Franklin)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Southern Shelley Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Jennings Sharon Autor Clark Brenda Autor postaci Sisic Jelena Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Książeczka z serii opartej na odcinkach popularnej bajki animowanej dla dzieci, emitowanej w telewizji. Każda książeczka o żółwiu Franklinie to osobna historia traktująca o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. N Fra [Najmłodsi] (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i kask rowerowy / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark napisała Eva Moore, ilustracje Sean Jeffrey i inni ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2020. - [32] strony : ilustracje kolororowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
(Franklin)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Jeffrey Sean Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Moore Eva Autor Clark Brenda Autor postaci
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Książeczka z serii opartej na odcinkach popularnej bajki animowanej dla dzieci, emitowanej w telewizji. Każda książeczka o żółwiu Franklinie to osobna historia traktująca o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. N Fra [Najmłodsi] (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i odwiedziny wydry / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark napisała Sharon Jennings, zilustrowały Mark Koren, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2003. - [30] stron : ilustracje kolororowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
(Franklin)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Koren Mark Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Jennings Sharon Autor Clark Brenda Autor postaci Sisic Jelena Ilustracje Sinkner Alice Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Książeczka z serii opartej na odcinkach popularnej bajki animowanej dla dzieci, emitowanej w telewizji. Każda książeczka o żółwiu Franklinie to osobna historia traktująca o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. N Fra [Najmłodsi] (1 egz.)
Book
In basket
Franklin mały bałaganiarz / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.
(Franklin)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Bałagan
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Franklin jest bałaganiarzem i przez to ciągle coś gubi. Pewnego dnia ginie mu ulubiony tekturowy miecz. Co zrobić, aby w pokoju żółwia zapanował wreszcie ład i porządek? Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. N Fra [Najmłodsi] (1 egz.)
Book
In basket
Nowy w klasie 1b / tekst Helena Bross ; ilustracje Christel Rönns ; [tłumaczenie Adriana Gruszczyńska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 60, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Uczę się Czytać)
(Klasa 1b)
Author
Bross Helena (1950- ) Autor Rönns Christel (1950- ) Ilustracje Gruszczyńska Adriana Tłumaczenie Bross Helena (1950- ). Klass 1b
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franek właśnie się przeprowadził do nowego miasta i nikogo tu nie zna. Martwi się, że będzie miał kłopoty i nieprędko się z kimś zaprzyjaźni. Czy przyjdzie mu samotnie spędzać przerwy? Czy tutejsze dzieci w ogóle zechcą z nim rozmawiać? Chłopiec, pełen obaw, trafia do klasy I b. A tu okazuje się, że koledzy chętnie przyjmują go do wspólnych zabaw. Franek ani się nie obejrzał, jak został jednym z nich. Prawdziwa zgrana klasa zawsze jest otwarta dla nowych uczniów!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Op Bro [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; oprac. John Escott ; il. Gavin Rowe ; przeł. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [1995]. - 4-61 : il. kolor. ; 29 cm.
(Klasyka Literatury Młodzieżowej)
Author
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Escott John. Oprac. Rowe Gavin. Il. Siewak-Sojka Zofia. Tł.
Subject
Lektura szkolna
Genre/Form
Powieść młodzieżowa angielska
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się, czytając tę przepiękną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Po Bur [Młodzież] (1 egz.)
Book
In basket
Gucio czuje się winny / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.
(Uczucia Gucia)
Author
Chine Aurelie Chien Chow Autor Sęk Bożena Tlumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Ekspresja emocji Ćwiczenia oddechowe Uczucia Poczucie winy
Genre/Form
Książka dla najmłodszych
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio czuje się winny. Zrobił głupstwo i nie śmie wyznać tego mamie, ponieważ boi się bury. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor! Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. BT [Najmłodsi] (1 egz.)
Book
In basket
Gucio zazdrości / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowiece : Wydawnictwo Debit, 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe, 17x17 cm.
(Uczucia Gucia)
Author
Chine Chow Chien Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Zazdrość Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio jest zazdrosny. Uważa, że wszyscy wolą się zajmować jego kuzynką Tosią. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor! Seria historyjek, które pomagają dzieciom nazwać emocje i poradzić sobie z nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. BT [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Martusia chce mieć pieska / il. Pierre Couronne ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [s. n]. - [48] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Martusia)
Author
Couronne Pierre. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Bogato ilustrowana książka z opowiadaniami nie tylko dla dziewczynek. Bohaterką tych sympatycznych historii jest Martusia ľ wesoła, ciekawa świata siedmioletnia dziewczynka. Jej bystre niebieskie oczka, zadarty nosek i pucułowata buzia budzą sympatię zarówno dzieci jak i dorosłych. Marcie towarzyszy mały łaciaty piesek. To Gufi: wierny towarzysz zabaw, powiernik radości i smutków, po prostu przyjaciel. Książka poprowadzi młodych czytelników w świat dziecięcej fantazji, marzeń i przygód. Piękne pastelowe ilustracje przykują uwagę nawet najbardziej energicznych dzieci, a napisane w przystępny sposób ciekawe teksty zainteresują i zachęcą do pierwszych prób samodzielnej lektury.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Op Mar [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Martusia i konie / il. Pierre Couronne ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [s. n.] - [48] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Martusia)
Author
Couronne Pierre. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Bogato ilustrowana książka z opowiadaniami nie tylko dla dziewczynek. Bohaterką tych sympatycznych historii jest Martusia, wesoła, ciekawa świata siedmioletnia dziewczynka. Jej bystre niebieskie oczka, zadarty nosek i pucułowata buzia budzą sympatię zarówno dzieci jak i dorosłych. Marcie towarzyszy mały łaciaty piesek. To Gufi: wierny towarzysz zabaw, powiernik radości i smutków, po prostu przyjaciel. Książka poprowadzi młodych czytelników w świat dziecięcej fantazji, marzeń i przygód. Piękne pastelowe ilustracje przykują uwagę nawet najbardziej energicznych dzieci, a napisane w przystępny sposób ciekawe teksty zainteresują i zachęcą do pierwszych prób samodzielnej lektury.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Op Mar [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Martusia na rolkach / il. Pierre Couronne ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [s. n]. - [48] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Martusia)
Author
Couronne Pierre. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Bogato ilustrowana książka z opowiadaniami nie tylko dla dziewczynek. Bohaterką tych sympatycznych historii jest Martusia ľ wesoła, ciekawa świata siedmioletnia dziewczynka. Jej bystre niebieskie oczka, zadarty nosek i pucułowata buzia budzą sympatię zarówno dzieci jak i dorosłych. Marcie towarzyszy mały łaciaty piesek. To Gufi: wierny towarzysz zabaw, powiernik radości i smutków, po prostu przyjaciel. Książka poprowadzi młodych czytelników w świat dziecięcej fantazji, marzeń i przygód. Piękne pastelowe ilustracje przykują uwagę nawet najbardziej energicznych dzieci, a napisane w przystępny sposób ciekawe teksty zainteresują i zachęcą do pierwszych prób samodzielnej lektury.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Op Mar [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Martusia przeprowadza się / il. Pierre Couronne ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [s. n]. - [48] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Martusia)
Author
Couronne Pierre (1928- ). Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Bogato ilustrowana książka z opowiadaniami nie tylko dla dziewczynek. Bohaterką tych sympatycznych historii jest Martusia ľ wesoła, ciekawa świata siedmioletnia dziewczynka. Jej bystre niebieskie oczka, zadarty nosek i pucułowata buzia budzą sympatię zarówno dzieci jak i dorosłych. Marcie towarzyszy mały łaciaty piesek. To Gufi: wierny towarzysz zabaw, powiernik radości i smutków, po prostu przyjaciel. Książka poprowadzi młodych czytelników w świat dziecięcej fantazji, marzeń i przygód. Piękne pastelowe ilustracje przykują uwagę nawet najbardziej energicznych dzieci, a napisane w przystępny sposób ciekawe teksty zainteresują i zachęcą do pierwszych prób samodzielnej lektury.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Op Mar [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Kumple to podstawa / tekst Gaët 's ; ilustracje Clotilde Goubely ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2025. - 50, [10] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Dinoodyseja ; 1)
Author
Gaet's (1986- ) Tekst Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Goubely Clotilde Ilustracje
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dinozaury Klęski elementarne Przyjaźń
Genre/Form
Komiks przygodowy
Pierwszy tom komiksowej trylogii dla małych wielbicieli dinozaurów. Zanurz się w prehistorycznym świecie i poznaj zabawne przygody czwórki sympatycznych dinozaurów. Mały strachliwy welociraptor dowiaduje się, że jest coś straszniejszego od ukąszenia komarów... To tajemnicze kule ognia spadające z nieba, które zagrażają jemu i wszystkim jego pobratymcom! Weluś zbiera drużynę i wyrusza na wyprawę, by ocalić swój gatunek przed zagładą.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. K [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Ognista góra / tekst Gaët 's ; ilustracje Clotilde Goubely ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2026. - 53, [9] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Dinoodyseja ; 2)
Author
Gaet's (1986- ) Tekst Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Goubely Clotilde Ilustracje
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dinozaury Klęski elementarne Przyjaźń
Genre/Form
Komiks przygodowy
Zanurz się w prehistorycznym świecie i poznaj zabawne przygody czwórki sympatycznych dinozaurów. Weluś oraz jego przyjaciele zdołali stawić czoła straszliwej Tyranii! Ekipa, cała i zdrowa, rusza dalej w stronę ognistej góry w poszukiwaniu mądrego ankylozaura. Jednak droga jest pełna pułapek, a bohaterowie muszą mierzyć się z kolejnymi zagrożeniami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. K [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Misja Rox / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - 700, [3] strony ; 21 cm.
(Strażnicy Cytadeli ; 3)
Author
Gallego García Laura (1977- ) Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Podróże Potwory Walka dobra ze złem
Genre/Form
Powieść Fantasy
Rox wyrusza w podróż do ziem zachodnich, żeby odnaleźć wioskę zamieszkałą przez Strażników. Tymczasem Cytadelę zalewa fala uchodźców szukających bezpiecznego schronienia przed coraz okrutniejszymi atakami potworów. W mieście przybywa też wyznawców Ścieżki Źródła, której przywódca ogłasza koniec dotychczas znanego świata, co może mieć zarówno dobre, jak i złe konsekwencje... Kiedy więc dowódcy straży wysyłają Xeina za karę do służby na Ostatniej Granicy, skąd mało kto wraca żywy, Axlin postanawia zrobić wszystko, by go ocalić. Losy tych dwojga znowu się splatają, jednak łącząca ich więź przejdzie kolejną próbę z powodu przerażających odkryć, które wydają się kluczem do ocalenia.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. Pf Gal [Młodzież] (1 egz.)
Book
In basket
Olimpijskie maskotki : Grecja / Michaela Hanauer ; przeł. Kaja Sikorska. il. Christian Canovi, Maurizio Roggerone. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor ; 22 cm.
(Vipo)
Author
Hanauer Michaela. Sikorska Kaja. Tł. Canovi Christian Il. Roggerone Maurizio. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. Op Han [Dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Potwór z Loch Ness : Szkocja / Michaela Hanauer ; il. Christian Canovi, Maurizio Roggerone ; przeł. Kaja Sikorska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2008. - 24 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Vipo)
Author
Hanauer Michaela. Canovi Christian. Il. Roggerone Maurizio. Il. Sikorska Kaja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. Op Han [Dzieci] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again