O borsuku, który na cały świat się obraził

Książka

W koszyku

oceń

O borsuku, który na cały świat się obraził / tekst Monika Foltyn ; ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [translation Janusz Kujawa, Ubersetzung Marta Gomolla, traducción Miguel Angel Dominguez Rivero]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2021. - Teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 30x42 cm + wycinanki.

Autor

Foltyn Monika Autor Kujawa Janusz Tłumaczenie Gomolla Marta Tłumaczenie Piątkowska Barbara Ilustracje Piątkowski Tomasz Ilustracje Dominguez Rivero Miguel Angel Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Obrażenia Przyjaźń

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Kamishibai Książki dla małych dzieci Publikacje dla dzieci

Bajka terapeutyczna „O borsuku, który na cały świat się obraził” wprowadza nas w świat dziecięcych przyjaźni, które tak jak w życiu dorosłych, bywają niekiedy poddane trudnej próbie. Czasem tak bardzo chcielibyśmy zatrzymać dla siebie przyjaciół, że stajemy się nieznośnie natarczywi i zaborczy. Wówczas często rodzi się konflikt i urażona miłość własna podpowiada nam najgorsze rozwiązania. Po prostu obrażamy się i to zazwyczaj z błahego powodu. Taka przygoda przydarzyła się naszemu borsukowi Filipowi. Wspólnie z przyjaciółmi planuje zabawę na pikniku.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. ZS -Op [Czytelnia] (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. równoległy: Offended badger

Tyt. równoległy: Der beleidigte Dachs

Tyt. równoległy: Tejón enfadadizo

Uwaga ogólna

Karty zadrukowane dwustronnie.

Uwaga dotycząca języka

Zawiera tekst równoległy w językach polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim.