Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(264)
Forma i typ
Książki
(247)
Proza
(140)
Audiobooki
(16)
Dramat (rodzaj)
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(252)
wypożyczone
(11)
Placówka
Wypożyczalnia
(263)
Autor
Kledzik Emilia (1982- )
(44)
Ludwiczak Bolesław
(37)
Wenzel-Bürger Eva
(26)
Schneider Liane
(25)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(20)
Głowińska Anita
(19)
Butschkow Ralf (1962- )
(18)
Budkiewicz Piotr
(16)
Rowling J. K. (1965- )
(16)
Butschkow Ralf
(14)
Lewis C. S. (1898-1963)
(14)
Polkowski Andrzej
(13)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(13)
Schneider Liane (1971- )
(13)
GrandPré Mary
(12)
Kledzik Emilia
(11)
Steinhauer Annette
(11)
Baynes Pauline
(10)
Horst Jørn Lier (1970- )
(9)
Tielmann Christian (1971- )
(9)
Tunkiel Katarzyna (1985- )
(9)
Horst Jorn Lier (1970- )
(8)
Kraushaar Sabine (1972- )
(8)
Piotrowska Eliza (1976- )
(8)
Sandnes Hans Jorgen (1979- )
(8)
Urban Anna
(8)
Urban Miłosz
(8)
Sandnes Hans Jørgen (1979- )
(7)
Neuhaus Nele (1967- )
(6)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(6)
Strzałkowska Małgorzata
(6)
Collins Suzanne (1962- )
(5)
Holtei Christa (1953- )
(5)
Schürmann Susanne
(5)
Sharratt Nick
(5)
Tunkiel Katarzyna
(5)
Wilson Jacqueline (1945- )
(5)
Greinert Agnieszka (1972- )
(4)
Gryguć Jarosław
(4)
Samojlik Tomasz (1978- )
(4)
Vohwinkel Astrid
(4)
Brun Barbara (1985- )
(3)
Collins Ross (1972- )
(3)
Faber Adele
(3)
Horosiewicz Beata
(3)
Kledzik Emila
(3)
Madsen Jim (1964- )
(3)
Mazlish Elaine
(3)
Molicka Maria
(3)
Ohlsson Kristina (1979- )
(3)
Potulny Maciej
(3)
Seniuk Anna (1942- )
(3)
Stuhr Jerzy (1947- )
(3)
Townsend Jessica Mary (1985- )
(3)
Widłak Wojciech (1957- )
(3)
Zelnik Jerzy (1945- )
(3)
Albert Melissa
(2)
Barańczak Stanisław
(2)
Barker Claire
(2)
Dereszowska Anna (1981- )
(2)
Dr Seuss (1904-1991)
(2)
Fronczewski Piotr (1946- )
(2)
Grimm Jacob (1785-1863)
(2)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(2)
Hartmann Jörg (1972- )
(2)
Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2
(2)
Kunnas Mauri
(2)
Kunnas Tarja
(2)
Littek Frank (1962- )
(2)
Marienborg Irene
(2)
Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
(2)
Polkowski Andrzej (1922-1979)
(2)
Puławski Krzysztof
(2)
Rajewska Ewa
(2)
Rajewska Ewa (1901- )
(2)
Schmitt Éric-Emmanuel (1960- )
(2)
Steffensmeier Alexander
(2)
Topczewska Anna
(2)
Wasiuczyńska Elżbieta (1966- )
(2)
Wittmann Monika
(2)
Wittmann Monika (1968- )
(2)
Woolf Marah (1971- )
(2)
Adamczyk Piotr (1972- )
(1)
Banser Nele
(1)
Barker Claire (1969- )
(1)
Baynes Pauline (1922- )
(1)
Beattie Melody
(1)
Benning Anna
(1)
Benning Anna (1988- )
(1)
Benning Anna. Vortex
(1)
Bergander Brigit
(1)
Bergendahl-Pauling Linda
(1)
Birck Jan
(1)
Bojarski Piotr (1970- )
(1)
Bolek Agnieszka
(1)
Cathcart Thomas (1940- )
(1)
Chmielarz Wojciech (1984- )
(1)
Coe Kimberly Ann
(1)
Collins Suzanne
(1)
Collins Suzanne (1963- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(30)
2010 - 2019
(165)
2000 - 2009
(67)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(117)
1989-2000
(6)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(259)
nieznany (202)
(1)
nieznany (a)
(1)
Język
polski
(260)
Odbiorca
Dzieci
(61)
Młodzież
(43)
6-8 lat
(26)
0-5 lat
(23)
Literatura niemiecka
(17)
9-13 lat
(16)
14-17 lat
(8)
Dorośli
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(34)
Literatura angielska
(31)
Literatura niemiecka
(26)
Literatura norweska
(18)
Literatura amerykańska
(11)
Literatura australijska
(3)
Literatura francuska
(3)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura belgijska
(1)
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(19)
Magia
(18)
Czarnoksiężnicy
(15)
Czarodzieje
(15)
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(14)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(14)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(14)
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(14)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(14)
Szkoły magii
(14)
Rodzina
(10)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Detektywi amatorzy
(7)
Dziewczęta
(5)
Gospodarstwo rolne
(5)
Kradzież
(5)
Lektura szkolna
(5)
Przyjaźń
(5)
Żubr
(5)
Krowa Matylda (postać fikcyjna)
(4)
Lęk
(4)
Wieś
(4)
Zwierzęta gospodarskie
(4)
Bajkoterapia
(3)
Boże Narodzenie
(3)
Dziecko
(3)
Koń
(3)
Mitologia grecka
(3)
Morrigan Crow (postać fikcyjna)
(3)
Młodzież
(3)
Nastolatki
(3)
Osoby zaginione
(3)
Tajemnica
(3)
Wychowanie w rodzinie
(3)
Zakochanie
(3)
Bóstwa
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieci
(2)
Gotowanie
(2)
Igrzyska
(2)
Kobieta
(2)
Kradzież z włamaniem
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Las
(2)
Literatura dziecięca niemiecka
(2)
Marzenia
(2)
Matki i córki
(2)
Miasta
(2)
Mutacje
(2)
Parki narodowe
(2)
Place zabaw
(2)
Pociągi
(2)
Podróże w czasie
(2)
Pokonywanie strachu
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przyjaciele
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Samoloty
(2)
Skarby
(2)
Sowy
(2)
Stadnina
(2)
Strach
(2)
Wakacje
(2)
Wolność
(2)
Wsie
(2)
Współzawodnictwo
(2)
Zagadki
(2)
Zamki i pałace
(2)
Zima
(2)
Zjawiska paranormalne
(2)
Anonimy
(1)
Architekci
(1)
Autopsychoterapia
(1)
Bałwan
(1)
Bergendahl-Pauling, Linda
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Bielik (ptak)
(1)
Boginie
(1)
Bolesław Chrobry (król Polski ; ca 967-1025)
(1)
Choroby ludzi
(1)
Chorowanie
(1)
Chorzy na mukowiscydozę
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Chrzest Polski (966)
(1)
Chłopcy
(1)
Ciocia Jadzia (postać fikcyjna)
(1)
Cyrk
(1)
Cztery żywioły
(1)
Dom dziecka
(1)
Dorosłość
(1)
Dracula (postać fikcyjna)
(1)
Dyskrykt
(1)
Dyskrykty
(1)
Dziecko chore na białaczkę
(1)
Dzielenie się
(1)
Epidemie
(1)
Eschatologia
(1)
Etyka chrześcijańska
(1)
Greicius, Christopher (1973-1980)
(1)
Grody
(1)
Temat: czas
2001-
(11)
1901-2000
(6)
1801-1900
(3)
1001-
(1)
1101-
(1)
1201-
(1)
1918-1939
(1)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(11)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Bircza (woj. podkarpackie, pow. przemyski, gm. Bircza ; okolice)
(1)
Gniezno (woj. wielkopolskie ; okręg)
(1)
Gniezno (woj. wielkopolskie)
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Poleski Park Narodowy (obszar)
(1)
Roztoczański Park Narodowy (obszar)
(1)
Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)
(1)
Walia (Wielka Brytania)
(1)
Wolin (wyspa)
(1)
Woliński Park Narodowy (obszar)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(68)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(55)
Broszura
(32)
Fantastyka
(28)
Dokumenty dźwiękowe
(17)
Książki mówione
(17)
Powieść przygodowa
(17)
Fantasy
(13)
Opowiadania i nowele przygodowe
(8)
Powieść obyczajowa
(8)
Poezja dziecięca polska
(6)
Wydawnictwa dla dzieci
(6)
Literatura dziecięca polska
(5)
Opowiadanie dziecięce polskie
(5)
Powieść
(5)
Powieść młodzieżowa angielska
(5)
Kryminał
(4)
Dystopia
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(3)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(2)
Poezja dziecięca amerykańska
(2)
Poradnik
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Powieść fantastyczna amerykańska
(2)
Romans
(2)
Science fiction
(2)
Anegdoty amerykańskie
(1)
Bajka i baśń
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książka-zabawka
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(1)
Opowiadanie dziecięcę polskie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dziecięca włoska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Saga rodzinna
(1)
Scenariusz filmowy
(1)
Sztuka teatralna
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(2)
Transport i logistyka
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
264 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia spędza wakacje na wsi. Mieszkają tam kury i króliki, krowy i świnie, a przede wszystkim jej nowa koleżanka, Agnieszka. Agnieszka pokazuje Zuzi zagrodę i wszystkich jej mieszkańców. Na koniec Zuzia dowiaduje się nawet, skąd bierze się mleko, które pije codziennie rano.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Nareście wakacje! Zuzia cieszy się, bo w tym roku spędzi je z rodzicami i kuzynem Michałem nad Morzem Bałtyckim. Będą mieszkali na kempingu pod namiotem! Jakie przygody czekają na nich na plaży?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia jest bardzo podekscytowana. Jedzie z mamą na zakupy do miasta. I nagle, w wielkim centrum handlowym? Zuzia nie może znaleźć mamy! Czy teraz będzie musiała zostać tam sama? Na szczęście pani kasjerka ma mikrofon, który słychać w całym sklepie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia chce zdobyć odznakę konika morskiego. Nie jest łatwo tak poruszać rękami i nogami, by utrzymać się na wodzie. Ale Zuzia szybko się tego uczy i dostaje upragnioną nagrodę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia złamała nogę i musi pójść do szpitala. Jak dobrze, że jest z nią mama! Zuzia bardzo szybko przestaje się bać lekarzy, rentgena i pobierania krwi. W szpitalu poznaje nawet nową koleżankę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia złamała nogę i musi pójść do szpitala. Jak dobrze, że jest z nią mama! Zuzia bardzo szybko przestaje się bać lekarzy, rentgena i pobierania krwi. W szpitalu poznaje nawet nową koleżankę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia rysuje kota. Zuzia uwielbia koty! Pewnego dnia na zewnątrz gwałtownie hamuje samochód. Okazuje się, że to tata, który omal nie potrącił małego kociaka. Zuzia nie wie jeszcze, że już wkrótce ten zwierzak zostanie Mruczkiem i jej najlepszym przyjacielem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia bawi się z koleżanką we fryzjera. Niestety, samodzielnie wykonany wałek do włosów, wzmocniony gumą do żucia, na trwałe się z nimi skleja. Pomóc mogą jedynie nożyczki fryzjera. Ale czy ścinanie włosów boli?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia bardzo się cieszy. Jedzie z Rodzicami na wakacje w góry, na narty. Jest tylko jeden problem: Zuzia nie umie na nich jeździć! Całe szczęście, jest tam szkółka narciarska!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia wybiera się z rodzicami na wakacje na południe. To będzie coś wyjątkowego, jako że dziewczynka nigdy jeszcze nie leciała samolotem. Nad chmurami Zuzia je spaghetti i dowiaduje się, co to jest dziura powietrzna. Latanie jest takie pasjonujące, że Zuzia już się cieszy na lot powrotny!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Wszystkiego najlepszego Zuziu! Nareszcie nadszedł ten wielki dzień. Zuzia rozpakowuje prezenty i cieszy się na ulubione jedzenie. Ale najważniejszym punktem dnia jest przyjęcie urodzinowe dla jej przyjaciół.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Czy dzieci lubią szpinak? Zuzia ze swoim najlepszym przyjacielem Szymonem postanawiają upiec pizzę. Towarzyszymy im w przygotowaniach, a na zakończenie dostajemy przepis. Pycha!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia umie już świetnie jeździć na rowerze, więc w niedzielę razem z mamą i tatą wybiera się na rowerową wycieczkę. Teraz już tylko Kuba musi siedzieć w dziecięcym foteliku. A kiedy mama wyciąga w bok rękę, by pokazać, że zamierza skręcić, Zuzia doskonale wie, co to znaczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia chciałaby upiec ciastka, ale mama nie ma czasu. Zuzia postanawia więc spróbować sama... Rozbijanie jajek, przesiewanie mąki, ratowanie ciasta przed kotkiem Mruczkiem - to wszystko nie jest takie łatwe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Trwa budowa nowego domu. Rysiek potrafi opowiedzieć mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które wpatrując się w koparkę, marzą, by w przyszłości zostać budowniczymi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Karol to prawdziwy wilk morski. Jest kapitanem holownika w wielkim porcie, więc zna się na statkach, urządzeniach portowych i na marynarskim życiu. Dlatego może opowiadać wiele ciekawych rzeczy - samą prawdę, bez żadnych "morskich opowieści".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Mikołaj jest śmieciarzem. Zawsze ma mnóstwo pracy. Opowiada dużo ciekawych rzeczy: o segregacji odpadów, ich powtórnym wykorzystaniu, a także o rozmaitych pojazdach, które służą do utrzymania czystaści w mieście. Mikołaj wie nawet, jak powstaje kompost!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Paula jest weterynarzem. Poczekalnia jej gabinetu jest zawsze pełna zwierząt, którym Paula pomaga uporać się z problemami zdrowotnymi. Weterynarz pracuje także w terenie - dzisiaj moja przyjaciółka jedzie do gospodarstwa pana Wąsika, gdzie zbada krowę Mećkę, która nie chce jeść ...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Najmłodsi], Op (2 egz.)
Książka
W koszyku
Aptekarka / Magda Skubisz. - Poznań : Gorzka Czekolada - Media Rodzina, copyright 2022. - 318, [1] strona : ilustracje, fotografie, mapy ; 21 cm.
(Saga rodu Tyszkowskich ; 1)
Katja jest zielarką. Najlepszą w okolicy, a może i całej Galicji. Rośliny do niej mówią (nie naprawdę, rośliny przecież nie potrafią mówić), dziewczyna ma instynkt medyczny, a od romansów woli zielniki. I to jej przysparza kłopotów, bo w XIX wieku nawet lekarz nie potrafi docenić wiedzy i logiki. Gdy do tego dodać charakterek i cięty język, łatwo sobie wyobrazić, przez co Katja przechodzi na pańskich dworach albo w chałupach chorych, gdzie rządzi szeptucha. Żeby było trudniej, dziewczyna odebrała wyprzedzające epokę feministyczne wychowanie od przybranego ojca, zielarza Batki, który na stronach poradników dla dobrze wychowanych panien zwykł suszyć grzyby. Słowem: Katja często musi w duchu odmawiać modlitwę do patronki cierpliwych, żeby nie trafił ją zwykły, ludzki szlag. A ten trafia ją najczęściej w towarzystwie pewnego zadufanego, złośliwego i przystojnego szlachcica. Jego dowcip jest równie ostry jak jej inteligencja, a jej zadziorny charakter równie twardy co jego wojskowe obycie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 Sku [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pan Kuleczka)
To już piąty Pan Kuleczka! Nie zestarzał się ani trochę. Jak zawsze jest pomocny, uśmiechnięty i cierpliwy. W jego towarzystwie najzwyklejsze rzeczy stają się przygodą - oczywiście dlatego, że jak zawsze są przy nim kaczka Katastrofa, pies Pypeć i mucha Bzyk-Bzyk. Seria książek Pan Kuleczka znajduje sie na Złotej Liście książek polecanych do czytania dzieciom przez Fundację ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Wid [Dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej