SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Chełmińskiej

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Echo / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 207, [1] strona ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elita społeczna Snobizm

Gatunek

Powieść Satyra

Trzyosobowa amerykańska rodzina, pan Dosson z dwiema córkami, Delią i Francie, przyjeżdża do Paryża zakosztować wielkiego świata. Podczas rejsu poznają George’a Flacka, młodego korespondenta amerykańskiej gazety, który na wylot zna to miasto i oferuje się zostać ich przewodnikiem, nie kryjąc przy tym zauroczenia jedną z córek. Któregoś dnia los stawia na ich drodze Gastona Proberta, który zakochuje się z wzajemnością w wybrance dziennikarza i prosi ją o rękę. Ale pan Flack ma swoje plany i próbuje pokrzyżować im szyki…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Jam [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Godziny włoskie / Henry James ; tłumaczyła Anna Arno. - Warszawa : Próby, 2021. - 444, [3] strony ; 20 cm.

(Wędrowiec)

Autor

James Henry (1843-1916) Arno Anna (1984- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kultura Podróże Włochy

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Godziny włoskie to godziny błogosławione, spędzone na odkrywaniu Włoch, ich klimatu, krajobrazów, scen rodzajowych. Tytuł książki kojarzy się również z „godzinkami”, i rzeczywiście Henry James odmawia coś w rodzaju modlitwy do tego kraju. Na tom składają się szkice pisane na przestrzeni czterdziestu lat. W tym czasie zmieniły się nie tylko Włochy, ale zmienił się także autor tych wyjątkowych zapisków. Jako młodzieniec galopował po Kampanii, a później zmęczony zamawiał butelkę domowego wina. Trzydzieści lat później, ociężały, w sile wieku, taki, jakim go znamy z płótna Sargenta, oglądał te same okolice przez szybę automobilu i zamiast wina wolał pić herbatę. Pisał: „Przychodząca z wiekiem cierpkość – która wysusza w nas tak wiele uczuć – sprowadziła moją dawną tendresse [czułość] do wspomnienia. A jednak nie – stale mam ją w kieszeni, blisko na tyle, by poczuć, że Włochy nadal są przy mnie”. Henry James jest miłośnikiem tego, co minione, ale jest też uważnym świadkiem współczesności, widzi świat z wyjątkową ostrością, niezależnie od tego czy jest w Turynie, Rzymie, czy Florencji. Układając w 1909 roku Godziny włoskie, zaczyna je w Wenecji, a kończy w Neapolu. W swoich podróżach ceni sobie najwyżej chwile niezakłóconej kontemplacji, nie przestaje marzyć, że „przypłynie dobra myśl, lepsze zdanie, szczęśliwy zwrot fabuły. Że na horyzoncie objawi się dobra plama, którą będzie mógł położyć na swoim płótnie”. Książka Jamesa, klasyczny tom spisany z podróży, ukazuje się po raz pierwszy po polsku w tłumaczeniu Anny Arno, dołączając do bogatej już biblioteki kulturowych wędrówek po Włoszech, do dzieł Muratowa, Goethego, Taine’a i Gregoroviusa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 Jam [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

James Henry (1843-1916) Kopeć-Umiastowska Barbara (1950- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Duchy Kobieta Szaleństwo Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Wybór prozy Henry’ego Jamesa, mistrza półcieni i subtelności, otwiera hipnotyczny, gotycki Obrót śruby, opowieść o duchach lub studium szaleństwa: badacze Jamesa od niemal stu dwudziestu lat toczą o to spór. Zbiór skonstruowany został wokół tematu, który umownie nazwijmy „sprawczością kobiet”, i Jamesowskiej metody „drobnego ziarna” - współczującej precyzji, z którą autor ukazywał pułapki, jakie zastawia na bohaterki złudnie postrzegana rzeczywistość oraz rosnąca koncentracja na próbach wyrwania się z opresji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Jam [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżna Casamassima / Henry James ; przełożyła z angielskiego Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Czytelnik, 1991. - 477 stron ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916) Wojewoda Cecylia (1910-2006)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Slumsy Wyższe sfery Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Akcja rozgrywa się w wiktoriańskim Londynie pod koniec XIX wieku i przenosi czytelnika zarówno w elegancki świat "wyższych sfer", jak i na samo dno slumsów. Bohater, wrażliwy młody mężczyzna o tajemniczym pochodzeniu, popada w konflikt z własnym sumieniem, zdradzając swoje rewolucyjne ideały na rzecz miłości do pięknej i przewrotnej arystokratki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Jam [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W kleszczach lęku / Henry James ; przełożył Witold Pospieszała. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 229, [1] strona ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Pospieszała Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W ponurym wiktoriańskim dworze guwernantka zajmuje się dwójką sierot. Dzieci są niemal idealnymi wychowankami, ale coś w ich zachowaniu niepokoi dziewczynę. Wkrótce odkrywa, że rodzeństwo ma tajemniczych przyjaciół, którymi są zjawy ich poprzednich opiekunów. Jednak tylko ona widzi duchy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Jam [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaufanie / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2017. - 284, [1] strona ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Artyści amerykańscy Pracownicy naukowi Europa

Gatunek

Powieść obyczajowa

Podczas pobytu w Sienie, Bernard Longueville – młody Amerykanin, którego głównym celem w życiu jest smakowanie jego uroków – poznaje tajemniczą rodaczkę, która wzbudza jego żywe zainteresowanie. Niebawem Bernard otrzymuje list od swojego przyjaciela Gordona, zapalonego naukowca amatora, który prosi o pilny przyjazd do Baden-Baden. Na miejscu okazuje się, że Gordon potrzebuje rady, lecz Bernard – z różnych względów – ociąga się z jej udzieleniem. Przyjaciele rozstają się na długi czas, po czym znów spotykają, ale ich przyjaźń, na pozór niezniszczalna, staje pod znakiem zapytania… "Zaufanie" ukazało się w 1879 roku, najpierw w odcinkach w "Scribner’s Monthly", a następnie w całości. To lekka komedia obyczajowa, w której na przykładzie bohaterów o skrajnie odmiennych postawach życiowych James pokazuje, że nie wszystko w życiu da się przewidzieć i zaplanować, a na wrażeniach, nie tylko pierwszych, nie warto polegać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Jam [Wypożyczalnia] (1 egz.)