SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Chełmińskiej

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Repetycje / Martyn Bedford ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Poznań : Rebis, 2002. - 250, [1] strona ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Bedford Martyn (1959- ) Kozłowski Jerzy (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bunt Sieroty

Gatunek

Powieść

"Repetycje" to emocjonująca i porażająca lektura. Głównym bohaterem jest Gregory Lynn - trzydziestopięciolatek, sierota, kawaler i jedynak od piątego roku życia. Po latach budzą się jego gorzkie wspomnienia z dzieciństwa. Gregory przygotowuje się - umysłowo i fizycznie - do swoich repetycji. I tak czytelnik wchodzi w odpychający, ale i wciągający świat, w którym granice między fantazją i rzeczywistością, winą i niewinnością są bardzo zamazane. "Repetycje" to mrożąca krew w żyłach, niepokojąca, ale chwilami i zabawna powieść o buncie przeciw pisanym prawom tego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Bed [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

CzarLa: Poszukiwacze. Ks. 1 / Tony DiTerlizzi ; z il. aut. ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2013. - 484, [4] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Diterlizzi Tony. Kozłowski Jerzy (1969- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Nigdy nie porzucaj wyobraźni! Eva Dziewięć nigdy nie widziała innego człowieka. Ani słońca, nieba czy drzew. Tak właściwie to nigdy nie opuszczała swego podziemnego domu. Wszystko zmienia się, gdy na jej bezpieczne schronienie napada groźny stwór Bestiil, który czyha na jej życie. Eva zmuszona jest uciekać. Na powierzchni okazuje się jednak, że jest tam jedynym człowiekiem. Świat zamieszkują najróżniejsze istoty, niepodobne do niczego, o czym Eva dotąd się uczyła. Czy Eva w ogóle znajduje się na Ziemi? Czy trafi na ślad ludzi? Czy dowie się gdzie i kim jest? W pełnej przeszkód podróży przez nieznane pomagają jej Tułaczowiec, wielki Otto i robot Mat. Wędruj razem z Evą i jej przyjaciółmi, naucz się orbońskiego alfabetu i ...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Dit [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Doerr Anthony (1973- ) Kozłowski Jerzy (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Marzenia Władza Czas Przestrzeń Idaho (Stany Zjednoczone ; stan) Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Fantastyka

Bohaterowie "Miasta w chmurach" są marzycielami i outsiderami. Łączy ich jeden starożytny tekst: historia Aetona, który pragnie zostać ptakiem, by odlecieć do utopijnego miasta w niebiosach. Osierocona Anna i przeklęty chłopiec Omeir przebywają po przeciwnych stronach potężnych murów podczas oblężenia Konstantynopola w 1453 roku. Współczesne Idaho. Weteran wojenny, osiemdziesięcioparoletni Zeno próbuje uchronić bibliotekę przed wybuchem bomby, podłożonej przez nastoletniego idealistę Seymoura. Konstance, dziewczyna z odległej przyszłości, sięga po najstarsze znane ludzkości opowieści, aby dotrzeć do prawdy. Anthony Doerr utkał misterny gobelin z czasów i miejsc, który jest odzwierciedleniem naszej ogromnej sieci wzajemnych połączeń – z innymi gatunkami, z ludźmi nam współczesnymi, tymi, którzy żyli przed nami, oraz tymi, którzy pojawią się na świecie, kiedy nas już na nim zabraknie. Miasto w chmurach jest przepiękną, odkupieńczą powieścią o władzy, jaką dzierżą księga, Ziemia i ludzkie serce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Doe [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skazani na ciszę / David Lodge ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Poznań : Rebis, 2008. - 367, [1] strona ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Lodge David (1935- ) Kozłowski Jerzy (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Starość Profesorowie Doktoranci Relacje międzyludzkie Ameryka

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Skazani na ciszę" to najnowsze dzieło mistrza powieści uniwersyteckiej - na przemian zabawna i wzruszająca historia człowieka, który próbuje się pogodzić ze starością, śmiertelnością, smutkiem ludzkiej egzystencji oraz swoim największym utrapieniem: głuchotą. Choć jest ona źródłem wielu komicznych gaf i pomyłek, konsekwencje jednego z takich nieporozumień mogą wywrócić jego uporządkowane życie do góry nogami. Desmond Bates, emerytowany profesor lingwistyki, poznaje bowiem piekielnie ambitną doktorantkę z Ameryki - intrygantkę i mitomanke o niecodziennych upodobaniach seksualnych - która pragnie, by został jej promotorem i nie tylko...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Lod [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nacja / Terry Pratchett ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Poznań : Rebis, 2014. - 422, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Pratchett Terry (1948-2015). Kozłowski Jerzy (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

W świecie przypominającym nasz, lecz będącym jego alternatywną wersją, wybucha epidemia, a wielka fala powoduje ogromne zniszczenia. Większość ludzi ginie, cywilizacja się chwieje. Tymczasem na małej, zagubionej pośrodku oceanu wyspie o nazwie Nacja przy życiu pozostaje jako jedyny nastoletni Mau. Nie jest już chłopcem, ale też nie stał się jeszcze mężczyzną - kataklizm przerwał obrzęd inicjacji. Musi się zmierzyć z utratą najbliższych, wyrzutami Praojców i złością na bogów oraz rozpocząć życie na nowo w samotności. Tylko że Mau nie jest na wyspie sam - przebywa na niej dziewczynka z rozbitego statku, a wkrótce zaczną pojawiać się ocaleli ludzie. Nie wszyscy jednak mają pokojowe zamiary, zwłaszcza plemię ludożerców...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Pra [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Włoski nauczyciel / Tom Rachman ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Znak Litera Nova, 2019. - 443, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Rachman Tom (1974- ) Kozłowski Jerzy (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Malarze Ojcowie i synowie Londyn (Wielka Brytania) Rzym (Włochy) Toronto (Kanada)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o wielkiej sztuce i jednym małym życiu. Pinch miał przywilej i nieszczęście urodzić się jako syn geniusza. Jego ojciec, narcystyczny malarz Bear Bavinsky, ostatni amerykański klasyk, ma w życiu tylko jeden cel: umieścić swoje obrazy w najważniejszych muzeach świata. Mistrz obserwacji Bear rzadko dostrzega własnego syna. Życie Pincha to ciągła walka o uwagę ojca i własną niezależność. Ale czy artysta, który dla sztuki poświęca bliskich, a do tego ma szesnaścioro dzieci rozrzuconych po świecie, potrafi kochać i doceniać innych? Co dostajemy w spadku po własnych rodzicach? Jak w dorosłym życiu pozbyć się cienia, w którym dorastało się w dzieciństwie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Rac [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uczeń architekta / Elif Shafak ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2016. - 475, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ) Kozłowski Jerzy (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść

Dwór Sulejmana szczelnie oplatają intrygi, a w jego sercu trwa bezlitosna walka o władzę. Do sułtańskiej menażerii trafia młody opiekun białego słonia, Dżahan. Wkrótce zostanie uczniem mistrza Sinana, najsłynniejszego architekta imperium osmańskiego. Jego sercem zawładnie córka sułtana – księżniczka Mihrimah, a wyobraźnią – potężne budowle. Chłopiec stopniowo odkrywa, kim jest, a z drobnego złodziejaszka staje się wielkim budowniczym. Meczety, mosty, karawanseraje, pałace, akwedukty – historia Dżahana nieodwracalnie splata się z historią Stambułu, miasta mozaiki, które olśniewa, fascynuje i pochłania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Saf [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Każdy / Salvatore Scibona ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Znak, 2020. - 532, [9] stron ; 21 cm.

Autor

Scibona Salvatore (1975- ) Kozłowski Jerzy (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Człowieczeństwo Męskość Ojcowie i synowie Okrucieństwo Tajemnica Wojna w Wietnamie (1955-1975)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Hamburg, Terminal nr 1. O umówionej porze kilkuletni Janis wychodzi z toalety i rozgląda się za tatą. Chłopiec nie ma przy sobie nic – żadnych dokumentów czy bagażu, jedynie zwitek amerykańskich dolarów. Obsługa lotniska próbuje zidentyfikować małego pasażera, ale Janis nie zamierza odpowiadać na pytania. Kim jest chłopiec? Kim jest człowiek, który go zostawił? I co kryje się za tą historią?

Najbardziej wyczekiwana powieść 2019 roku w USA. Intensywna, elektryzująca opowieść o każdym z nas – o marzeniach, emocjach i skrywanych pragnieniach, w mistrzowskim przekładzie Jerzego Kozłowskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Sci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widzi mi się / Zadie Smith ; przekład Justyn Hunia, Jerzy Kozłowski, Agnieszka Pokojska. - Kraków : Znak, 2018. - 473, [1] strona : fotografie ; 22 cm.

Autor

Smith Zadie (1975- ). Hunia Justyn (1975- ). Kozłowski Jerzy (1969- ). Pokojska Agnieszka (1975- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Antologia Esej

"Widzi mi się" powstawało osiem lat. Przez ten czas świat zmienił swoje oblicze, a Zadie Smith z cenionej i nagradzanej brytyjskiej autorki stała się również osobą publiczną, wypowiadającą się w sprawach najistotniejszych, budzących emocje po obu stronach Atlantyku. Głos autorki Białych zębów, dzielącej swoje życie między Londyn i Nowy Jork, jest ostry i autentyczny, a obok jej zdecydowanych poglądów nie sposób przejść obojętnie. Światopogląd pisarki poznajemy dzięki tekstom pisanym czasem z kpiną, czasem z oburzeniem, ale zawsze szczerze i poruszająco. Jej przenikliwe, świeże i ożywcze spojrzenie jest kluczem do zrozumienia współczesności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 Smi [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczygieł / Donna Tartt ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Kraków : Znak, 2015. - 843, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Tartt Donna (1963- ). Kozłowski Jerzy (1969- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Theo Decker cudem ratuje się z wybuchu. Z ruin muzeum wykrada niewielki, dziwnie fascynujący obraz. Ulubiony obraz matki, którą stracił w zamachu. "Szczygieł" będzie towarzyszył Theo w podróży: od ekskluzywnych apartamentów przy Park Avenue po rozpustę półświatka w Las Vegas. Przez zakurzony labirynt podupadającego nowojorskiego antykwariatu po ciemne zakątki Amsterdamu. Obraz, który początkowo jest dla Theo bezcennym skarbem, z czasem sprowadzi go do podziemia handlarzy sztuką i sprawi, że Theo znajdzie się w samym środku śmiertelnie niebezpiecznego, zaciskającego się kręgu. "Szczygieł" to epicka powieść, która łączy w sobie elementy zagadki kryminalnej i Bildungsroman. To klasyczna opowieść o utracie i obsesji, przetrwaniu i tworzeniu siebie od nowa, i o bezlitosnych kolejach losu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Tar [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nora Webster / Colm Tóibín ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 398, [2] strony ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Tóibín Colm (1955- ) Kozłowski Jerzy (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Poczucie straty Samotne matki Wdowieństwo Irlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Po śmierci męża przedwcześnie owdowiała Nora Webster od nowa układa swoją codzienność. Teraz musi stanąć na czele rodziny, zadbać o każde z czwórki swoich dzieci i zapewnić stabilność domowych finansów. Przede wszystkim jednak musi uporać się z własnym poczuciem pustki i straty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Toi [Wypożyczalnia] (1 egz.)