SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Chełmińskiej

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Awantura w salonie gier / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski - Wydanie 2. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 460, [4] strony ; 21 cm.

(Wojna Cukierkowa ; 2)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Automaty do gier Czarownice i czarownicy Gry komputerowe Przyjaźń Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantasyka

Poznaj dalsze losy przyjaciół z miasteczka Colson. Zobacz, co tym razem przytrafi się bohaterom serii pt. "Wojna cukierkowa"."Wojna cukierkowa" i "Wojna cukierkowa. Awantura w salonie gier", to dwie porywające powieści dla dzieci, przedstawiające losy Nate'a i jego przyjaciół. Chłopiec w wieku dziesięciu lat przyjeżdża wraz z rodzicami do miasteczka Colson. To właśnie tam poznaje trójkę swoich rówieśników, którymi są: Summer, Gołąb i Trevor. Bohaterowie przeżywają niezwykłe przygody.Nate, Summer, Gołąb i Trevor stawili rok temu czoła przed Belindzie White i w ten sposób uratowali miasteczko Colson. Po tych wydarzeniach zła czarodziejka przemieniła się w rówieśniczkę młodych bohaterów, a także straciła pamięć. Jako Linda, nastolatka ma pomóc czwórce przyjaciół poradzić sobie z kolejnym wyzwaniem. W okolicy został otwarty nowy salon gier, oferujący w ramach wygranej niezwykłe nagrody. Nate, Trevor, Gołąb i Summer podejrzewają jednak, że z tym miejscem coś jest nie tak. Jak się okazuje, właścicielem salonu gier jest brat Lindy, Jonas White! To bezwzględny czarodziej, który chce stać się właścicielem najpotężniejszego na Ziemi talizmanu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Smocza Straż ; 2)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- ) Dorman Brandon

Temat

Kendra i Seth (postacie fikcyjne) Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Baśniobór (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Smocza Straż to ciąg dalszy Baśnioboru – bestsellerowej serii Brandona Mulla. Pasjonująca przygoda pary nastolatków – Kendry i Setha trwa dalej. Siedem smoczych sanktuariów upada, czy Wyrmroost będzie następne?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klucze do więzienia demonów / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; il. Brandon Dorman. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., cop. 2013. - 553, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Baśniobór ; 5)

Autor

Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał. Dorman Brandon.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Dzięki Zzyzxowi, więzieniu demonów, w którym zamknięto niezliczone hordy najpotężniejszych istot ciemności, świat od tysiącleci był bezpieczny. Teraz jednak Sfinks, przywódca Stowarzyszenia Gwiazdy Wieczornej, jest od krok od zebrania wszystkich pięciu kluczy-artefaktów. Jeśli wiezienie zostanie otwarte, cała ziemia pogrąży się w chaosie. Kendra, Seth oraz Rycerze Świtu podejmują ostatnią, desperacką próbę pokrzyżowania planów wroga. Tym razem muszą podróżować po całym świecie, by uprzedzić Sfinksa, zdobyć brakujące artefakty i uratować kilkoro Wiecznych, których śmierć to warunek oswobodzenia demonów. Jeśli im się nie powiedzie, pozostanie już tylko rozpaczliwa konfrontacja z uwolnionymi bestiami na Bezbrzeżnej Wyspie. Jakich sprzymierzeńców znajdą Rycerze Świtu w decydującej walce o losy świata?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda zabójcy smoków / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wilga, 2022. - 83, [13] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Smocza straż : mit założycielski)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Dorman Brandon Lisowski Rafał (1981- ) Mull Brandon (1974- ). Smocza straż

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Stworzenia fantastyczne Władcy

Gatunek

Fantasy Opowiadania i nowele

Bogato ilustrowany dodatek do serii Smocza Straż, kontynuacji bestsellerowego Baśnioboru. Ta książka opowiada legendę starszą niż magiczny rezerwat w Baśnioborze. Zanim satyrowie i wróżki zaczęli baraszkować w Nowym Świecie – zanim zebrała się Smocza Straż, aby stawić czoło smokom – w odległym królestwie nieoczekiwany bohater rozpoczął niezwykłą misję. Oto ilustrowana historia pierwszego zabójcy smoków. W pradawnych czasach smoki śmiertelnie zagrażały reszcie magicznego świata. Podczas smoczej wojny grupa specjalnie wyszkolonych zabójców smoków zwarła szyki, aby wspólnie stawić czoło napaści. Nazwali się Smoczą Strażą i zdołali zamknąć większość smoków w azylach. Legenda Zabójcy Smoków to ilustrowana historia pierwszego zabójcy smoków, który stanął do walki. Jak mówi podanie, potężne potwory terroryzowały królestwo Selony ze wszystkich stron. Na wezwanie króla do pokonania tych bestii – groźnego yeti, bezlitosnego wampira, ohydnej gorgony i zabójczego feniksa – odpowiedział niespodziewany bohater imieniem Konrad, syn szewca. Największym zagrożeniem dla Selony okazał się jednak Smok, a zmierzenie się z tak straszliwym przeciwnikiem wymagało od Konrada pełni sprytu i doświadczenia. Legenda Zabójcy Smoków zawiera niepublikowaną dotąd listę zabójców smoków, szczegółową mapę królestwa Selony i piękne kolorowe ilustracje. Wielbiciele fantasy pokochają tę historię o odwadze, przeznaczeniu i magii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misja w lunaparku / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 427, [5] stron ; 21 cm.

(Wojna Cukierkowa ; 3)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- ) Mull Brandon (1974- ). Wojna cukierkowa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarownice i czarownicy Parki rozrywki Przyjaźń Słodycze Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantastyka Powieść

Długo oczekiwane zakończenie bestsellerowego cyklu! Chcieliście kiedyś znaleźć się w świecie ze swoich snów? Albo mieć moc zamieniania ich w rzeczywistość? Co jednak, gdyby to kto inny kradł wasze sny i powoływał je do życia? Dzięki imponującemu arsenałowi magicznych cukierków Nate, Summer, Trevor i Gołąb pokonali już Belindę, złowieszczą właścicielkę sklepu ze słodyczami, oraz jej brata Jonasa, obłąkanego zarządcę salonu gier, który chciał przejąć kontrolę nad światem. Teraz przypuszczają, że przyjdzie im się zmierzyć z Camilą White, która do ich miasteczka sprowadziła niezwykły lunapark. Odwiedzających ciągnie, żeby tam wrócić. Goście nieraz znikają na wiele dni, a w środku nie działa żadna magia z zewnątrz. Gdy wszystkich, którzy odwiedzili lunapark, zaczynają dręczyć dziwne sny, świat magii zderza się z rzeczywistością. Z pomocą nowego sojusznika przyjaciele muszą nauczyć się wykorzystywania magii lunaparku przeciw niemu samemu, w tym wielu nowych zaczarowanych cukierków, a także czerpania siły z własnych snów do walki z wrogiem prężnym jak nigdy dotąd.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PF Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz Igrzysk Tytanów / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wilga, 2021. - 525, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Smocza Straż ; 4)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Dorman Brandon Lisowski Rafał (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kendra i Seth (postacie fikcyjne) Krainy i światy fikcyjne Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Smoki (stworzenia fantastyczne) Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zaburzenia pamięci Baśniobór (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Czwarty tom serii "Smocza Straż". Dalszy ciąg bestsellerowego cyklu "Baśniobór"! Brandon Mull zachwyca jak nigdy wcześniej. Wojna ze smokami się nasila. Aby je pokonać, konieczne będzie wsparcie ze strony Doliny Tytanów. To smoczy azyl inny niż wszystkie, w którym smoki żyją w niewoli. Mieści się tam również arena Igrzysk Tytanów, walk gladiatorskich nadzorowanych przez samego Humbugla – demona, który skradł Sethowi wspomnienia! Doliną włada potężna Królowa Olbrzymów, jedna z pięciorga monarchów magicznego świata. Podczas gdy Seth próbuje odzyskać wspomnienia, a Kendra szuka Setha, wszyscy próbują znaleźć sposób na powstrzymanie smoków przed opanowaniem całego świata. Wyjątkiem jest Ronodin – mroczny jednorożec, który ma własne przebiegłe plany… Kto zwycięży w straszliwym starciu olbrzymów ze smokami? Czy w wyścigu po magiczny talizman, który może zaważyć na losach wojny, Kendra może zaufać Sethowi? Czy w krainie trolli i tytanów znajdą odpowiedzi na pytania, których tak bardzo potrzebują? A może czeka ich kolejna zdrada? „Cóż, ten Brandon Mull musi być chyba czarodziejem, tytanem albo Królową Wróżek. Albo po prostu wybitnym, mądrym, dobrym i niezwykle pięknym człowiekiem o wyobraźni cenniejszej niż Czarkamień. A może cenniejszej wręcz niż Klejnot Eteru.... Dość, bo jeszcze zdradzę za dużo. Czas start! Niech rozpoczną się Igrzyska Tytanów!”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Smocza Straż ; 3)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- ) Dorman Brandon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kendra i Seth (postacie fikcyjne) Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Baśniobór (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Seth Sorenson został pozbawiony pamięci i wszelkich wspomnień. Nie wie, kim jest, kim są istoty i ludzie, z którymi się spotyka, i kto mówi mu prawdę, a kto kłamie po to, by wykorzystać go do swoich celów. Nie pamięta, kim był. Chłopiec trafia do Podziemnej Dziedziny. Jego opiekunem staje się mroczny jednorożec Ronodin, który stara się przekonać Setha do wykorzystywania swoich mocy, ale w celach, które ostatecznie szkodzą tym, których chłopiec kochał najbardziej. Kendra robi wszystko, by odnaleźć brata. Zadanie to nie jest łatwe - musi walczyć o kolejny smoczy azyl, jednocześnie walcząc o brata i jego tożsamość. Zadanie wydaje się niezwykle trudne, ale czy niemożliwe? Czy zgodnie z życzeniem Celebranta, Króla Smoków, nastąpi nowa, wieczna era smoków? Czy Seth i Kendra zdołają się odnaleźć i wspólnie pokonać mroczne moce?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót zabójców smoków / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; ilustracje Brandon Dorman. - Warszawa : Foksal, 2022. - 603, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Smocza Straż ; 5)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- ) Dorman Brandon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kendra i Seth (postacie fikcyjne) Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka Baśniobór (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Magiczny świat chwieje się w posadach. Celebrant zjednoczył smoki w wielką armię, którą przed zaatakowaniem ludzkości powstrzymuje już tylko jeden artefakt. Stare sojusze zostają wystawione na próbę, więc Seth i Kendra rozpaczliwie szukają nowych sprzymierzeńców. Seth musi się wywiązać z przysięgi złożonej Śpiewającym Siostrom. Wspierany jedynie przez Calvina, próbuje zebrać fragmenty Klejnotu Eteru, między innymi kamienie z koron Króla Smoków, Królowej Olbrzymów i Króla Demonów. Kendra jest rozdarta między powinnością wobec Smoczej Straży a pragnieniem ratowania Paprota. Czy uda jej się podważyć władzę Ronodina w krainie wróżek, a jednocześnie nie zostawić zabójców smoków na pastwę polującego na nich Celebranta i jego synów? Bohaterów czeka ostatnia walka w ukrytym królestwie o nazwie Selona. Aby mieli szansę powodzenia, muszą powstać legendarni zabójcy smoków, trzeba odkryć zaginione sekrety i zbudzić przedwieczne moce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smocza Straż / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; ilustracje Brandon Dorman. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 381, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Smocza Straż ; 1)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- ) Dorman Brandon

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kendra i Seth (postacie fikcyjne) Magia Rodzeństwo Smoki (stworzenia fantastyczne) Baśniobór (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Fani popularnego “Baśnioboru” Brandona Mulla będą zachwyceni porywającym otwarciem nowej serii, w której występują znajome postacie i wątki. Ta ekscytująca, pełna wrażeń powieść nie tylko zaspokoi oczekiwania dotychczasowych fanów, ale też bez wątpienia szybko zyska nowych. Po pokonaniu demonów następuje pozorny pokój. Tymczasem król smoków ma dość zamknięcia w azylu, podburza do walki swoich poddanych i chce przejąć władzę nad światem. Najpierw jednak musi zdobyć władzę we własnym więzieniu, w czym konsekwentnie będzie próbować mu przeszkodzić Kendra i Seth. Czy smokom uda się przejąć władzę nad światem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F Mul [Młodzież], F Mul (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Smocza Straż [Dokument dźwiękowy] / Brandon Mull ; czyta Janusz Zadura. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal : Virtualo Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta (CD) (11 godz. 8 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Smocza Straż ; 1)

Autor

Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał (1981- ). Zadura Janusz (1968- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kendra i Seth (postacie fikcyjne) Magia Rodzeństwo Smoki (stworzenia fantastyczne) Baśniobór (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobooki-Pf [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat bez bohaterów / Brandon Mull ; przełożyła Małgorzata Strzelec. - Warszawa : MAG, 2013. - 533, [1] strona ; 21 cm.

(Pozaświatowcy ; 1)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Strzelec Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Magia Niebezpieczeństwo

Gatunek

Fantastyka

Jason Walker często marzy, żeby życie stało się odrobinę mniej przewidywalne - aż do dnia, kiedy przenosi się do Lyrianu, dziwnego świata, któremu grozi niebezpieczeństwo. Ludzie żyją tu w strachu przed nikczemnym czarnoksiężnikiem i cesarzem w jednej osobie, Maldorem. Tylko Jason i Rachel, która tak jak chłopiec została ściągnięta do Lyrianu, mogą pokonać Maladora i ocalić świat przed złem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pogoni za proroctwem / Brandon Mull ; przełożyła Małgorzata Strzelec. - Warszawa : MAG, 2013. - 569, [1] strona ; 21 cm.

(Pozaświatowcy ; 3)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Strzelec Małgorzata (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Misja Wyrocznia

Gatunek

Fantastyka

Dramatyczne zakończenie bestsellerowej trylogii fantasy "Pozaświatowcy". Jason i Rachel uzbrojeni w proroctwo wygłoszone przez umierającą wyrocznię, wyruszają w dwie oddzielne misje, każde w towarzystwie odważnych i potężnych sojuszników. Wiedzą, że szanse na sukces są niewielkie. Są jednak wreszcie gotowi stać się bohaterami, których Lyrian potrzebuje. Bez względu na cenę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna Cukierkowa / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wilga, 2013. - 382, [1] strona ; 21 cm.

(Wojna Cukierkowa ; 1)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cukierki Lody (słodycze) Magia Przyjaciele

Gatunek

Fantastyka

"Wojna Cukierkowa" Brandona Mull'a to fascynująca powieść utrzymana w konwencji popularnego wśród młodych czytelników Baśnioboru. Tym razem akcja rozgrywa się w miasteczku Colson, do którego wraz z rodzicami przeprowadza się nastolatek Nate. Z grupą przyjaciół z Klubu Poszukiwaczy Przygód odkrywa w miasteczku nowy sklepik z cukierkami, które mają niezwykłą moc. Pani White, właścicielka sklepiku, sprzedaje słodycze, dzięki którym można latać, razić prądem, zmieniać wygląd, a nawet przechodzić przez lustra. To jednak nie koniec niezwykłych przygód Nate'a i jego towarzyszy. Okazuje się bowiem, że w miasteczku nie tylko cukierki są magiczne. Także lody ofertowane przez lodziarza Scott'a wciągają naszych bohaterów w kolejną serię fascynujących zdarzeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mul [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarzewie buntu / Brandon Mull ; przełożyła Małgorzata Strzelec. - Warszawa : MAG, 2013. - 585, [1] strona : mapy ; 21 cm

(Pozaświatowcy ; 2)

Autor

Mull Brandon (1974- ) Strzelec Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Niebezpieczeństwo Walka

Gatunek

Fantastyka

Jason i Rachel muszą zebrać wszystkich pozostałych przy życiu bohaterów Lyrianu, aby pokonać Maldora. Czy uda się przekonać niezbędnych sprzymierzeńców, zanim cesarz zdławi raczkującą rebelię? Czy zdołają pokonać straszliwych wrogów i przeciwności losu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mul [Młodzież] (1 egz.)