SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Chełmińskiej

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jak to się zaczęło / tekst Goscinny ; ilustracje Sempé ; translation by Barbara Grzegorzewska ; przekład wstępów od autora i wydawcy Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- ) Grzegorzewska Barbara (1947- ) Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Komiks przygodowy

Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater... komiksu! Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli. Sprawdźcie, czy wszystkich rozpoznacie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jeden za wszystkich, wszyscy za jednego / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2017. - 117 stron. : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Talar Magdalena. Sempé Jean-Jacques (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na boisku podczas meczu, na tropie Indian czy w czasie zabawy w rycerzy - kumple nigdy nie zawiodą. Z nimi zawsze będzie kupa śmiechu, mnóstwo przygód, a czasem też trochę kłótni. Ale na szczęście Mikołajek i jego kumple są jak prawdziwi muszkieterowie: jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Gos [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sen Kleopatry / Christian Jacq ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2014. - 365, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jacq Christian. Talar Magdalena.

Temat

Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 a.C.)

Gatunek

Powieść francuska Powieść biograficzna

Była niezłomną władczynią i najpiękniejszą kobietą starożytnego świata. Podobno dla urody kąpała się w oślim mleku i raczyła perłami rozpuszczonymi w occie, a jej stroje i klejnoty świadczyły o mitycznym bogactwie Aleksandrii. Ambitna i zdolna, sprawnie poruszała się wśród dworskich intryg i potrafiła być bezwzględna w dążeniu do celu. To ona odnowiła potęgę Egiptu. Przede wszystkim jednak Kleopatra była kobietą z krwi i kości, pełną namiętności i pasji. Jej romans z Cezarem przeszedł do legendy i zainspirował słynny film z Elizabeth Taylor i Richardem Burtonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Jac [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 344, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Pralinka)

Autor

Joly Fanny (1954- ) Badel Ronan (1972- ) Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pralinka (postać fikcyjna) Dziewczęta Rodzina

Gatunek

Powieść przygodowa

Poznajcie Alinkę-Pralinkę, rezolutną koleżankę Mikołajka i Jaśków. Na co dzień jest słodka, ale kiedy trzeba, potrafi tupnąć nogą. Płacze na zawołanie, śpiewa na cały głos i zakochuje się na zabój… Złośliwi starsi bracia? Kłopoty w szkole? Wizyta Bardzo Ważnych Gości? Z pomocą przyjaciółki Celiny, pluszowego lwa Gryzaka oraz najfajniejszego chłopca w całej szkole, Krzysia Trufli – Pralinka poradzi sobie ze wszystkim! Fanny Joly – mama Pralinki i setek innych postaci uwielbianych przez dzieci na całym świecie. Autorka blisko 300 książek wydawanych w 20 krajach. Obsypana nagrodami przyznawanymi przez najmłodszych czytelników. Uwielbia jazdę na rowerze i jazz, a czas najchętniej spędza z rodziną. Mieszka w Paryżu. "Pełna uroku, zabawna i ciepła powieść o rodzince – z pozoru przeciętnej. Być może podobnej do waszej. Ale przeczytajcie kilka stron, a przekonacie się, że poznając Pralinkę, rozpoczynacie zupełnie nieprzeciętną przygodę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz Jol [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie daje za wygraną / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 333, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Pralinka)

Autor

Joly Fanny (1954- ) Badel Ronan Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pralinka (postać fikcyjna) Dziewczęta Rodzina

Gatunek

Powieść przygodowa

Tęskniliście? To znowu ja, Alinka! Tylko nie nazywajcie mnie Pra… Nie znoszę tego. W moim życiu jak zwykle dużo się dzieje. Wypływam z nieznośnymi braćmi w niebezpieczny rejs, na wyścigi zbieram nakrętki, odkrywam miłość do swinga, a nawet zostaję prawdziwą muzą Krzysia Trufli, najfajniejszego chłopca z całej szkoły! Ech, lecę, muszę to dla Was szybko spisać, bo zaraz zapomnę, a jeszcze czeka na mnie tabliczka mnożenia przez siedem… Do zobaczenia!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz Jol [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie owija w bawełnę / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 283, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Pralinka)

Autor

Joly Fanny (1954- ) Badel Ronan Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pralinka (postać fikcyjna) Dziewczęta Rodzina

Gatunek

Powieść przygodowa

Pralinka nie owija w bawełnę”, to zabawni bohaterowie, ciekawa fabuła, prosty w odbiorze styl oraz świat widziany oczami dzieci, czyli nieco karykaturalny obraz rzeczywistości. Myślę, że będzie to niezła zabawa zarówno dla Was, jak i dla Waszych dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz Jol [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opiekuję się zwierzakami / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 122 strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Talar Magdalena. Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mikołajek uwielbia zwierzęta. Kotki, żaby, a nawet… dinozaury. Razem z kumplami chętnie się nimi opiekuje, szuka im domu i wymyśla zabawy. W końcu nie od dziś wiadomo, że zwierzaki to najlepsi przyjaciele dzieci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Gos [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Podwórkowe przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Valérie Latour-Burney, Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 361, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Mikołajek)

Autor

Latour-Burney Valérie. Lepetit Emmanuelle (1973- ). Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nie ma to jak zabawa na podwórku z kumplami. Można pograć w piłkę, pobiegać, a nawet... znaleźć prawdziwą żabę! Nieważne, deszcz czy plucha, tylko pupilki siedzą w domu! Zbiórka na placu po podwieczorku!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Gos [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rodzinne przygody Mikołajka / na podst. książek Goscinny'ego i Sempégo ; adapt. Valérie Latour-Burney, Emmanuelle Lepetit ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 355, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Mikołajek)

Autor

Latour-Burney Valérie. Lepetit Emmanuelle (1973- ). Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Z mamą i tatą nie można się nudzić! Tata Mikołajka obiecał, że zbuduje mu prawdziwy zamek, żeby można było pobawić się w rycerzy. A mama jak zwykle przygotuje pyszny podwieczorek. Mikołajek mówi, że kumple są fajni, ale to mama i tata są najlepsi na świecie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Gos [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozrywki Mikołajka : na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo / adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2013. - 237, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Mikołajek)

Autor

Latour-Burney Valérie. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Co można robić w sobotnie popołudnie, kiedy w pobliżu nie ma żadnego kolegi, z którym można by się pobawić, a na dodatek pada deszcz? Kumplom Mikołajka nigdy nie brakuje pomysłów na spędzenie wolnego czasu. Tym razem Mikołajek przygotowuje się do rozegrania najważniejszego meczu o pamiątkowy puchar taty oraz gości kolegę z zagranicy. Jak zwykle nic nie idzie tak jak trzeba. Pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa każdego rozbawią do łez!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Gos [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkolne przygody Mikołajka : na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo / adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 410, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Mikołajek)

Autor

Latour-Burney Valérie. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mikołajek też dostaje czasem złą ocenę w szkole. Ale tym razem może być naprawdę niewesoło. Tata powiedział, że jeśli znów zaliczy klasówkę gorzej niż klasowy pupilek Ananiasz, to koniec z piłką! Na szczęście Mikołajek i jego kumple mają głowy pełne pomysłów, więc tak łatwo się nie poddadzą. Jeśli się uda, będzie już tylko zabawa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Gos [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : niczego się nie boję / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 125, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 17 x 17 cm.

Autor

Lepetit Emmanuelle. Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Co zrobić, kiedy mama kupi ci buty, z których będą się śmiać wszyscy kumple?Albo gdy trzeba pójść do pana doktora? A jeśli zostaniesz sam w domu i coś zaczyna straszyć? Mikołajek pokazuje, jak sobie z tym wszystkim poradzić, przecież niczego się nie boi, no bo co w końcu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błyskawica widmo / Christophe Mauri ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 330, [1] s. ; 22 cm

(Matt Hidalf ; 1)

Autor

Mauri Christophe. Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Obok Matta Hidafa nie można przejść obojętnie. Ożenił króla z bezzębną wiedźmą, postanowił oszukać nieomylne biuro wykrywania oszustów, bo marzył o tym, żeby wstapić do Akademii Elity.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mau [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bitwa o świcie / Christophe Mauri ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 315, [4] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf ; 3)

Autor

Mauri Christophe (1987- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Matt Hidalf został wykluczony z Akademii Elity. Jak podaje anonimowy świadek, bezzębna wiedźma rzuciła na niego zaklęcie snu. Obudzić go może jedynie odrodzenie jego złotego drzewa. Akademię Elity czekają ciężkie czasy. Zdrajca nadal jest na wolności. Czy Matt zdąży się obudzić, by uratować Akademię?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mau [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa cierni / Christophe Mauri ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 362, [5] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf ; 2)

Autor

Mauri Christophe (1987- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Na polanie w lesie Elity ktoś zaatakował grupę adeptów. Na Akademię została rzucona Klątwa Cierni. Nikt nie może wyjść ani wejść do szkoły. Z poufnych źródeł dowiedzieliśmy się, że Matt Hidalf otrzymał tajemniczą wiadomość od kapitana Luisa Serry, który musi uratować szkołę. Razem muszą złapać zdrajcę, sojusznika przerażających braci Estaff.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mau [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia rozgrywka / Christophe Mauri ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 478, [1] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf ; 4)

Autor

Mauri Christophe (1987- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Ostatnia bitwa z braćmi Estaff! Wojownicy właśnie odbudowali Labirynt Banitów, który ma chronić Akademię przed braćmi Estaff. Osoba z otoczenia wojowników powiedziała nam, że to odpowiedź na kolejny atak zdrajcy. Podobno tym razem ucierpiała młoda nowicjuszka, siostra Matta Hidalfa. Czy Luis Serra wreszcie zareaguje?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf Mau [Młodzież], Pf Mau (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gry i zabawy Mikołajka / aut. Sophie de Mullenheim ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 281 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Mikołajek)

Autor

Mullenheim Sophie de. Talar Magdalena.

Temat

Gry i zabawy dziecięce

W co się pobawimy? Mikołajek i jego kumple nigdy się nie nudzą - ani w szkole, ani w domu, kiedy pada deszcz, ani na placu. Tym razem przygotowali dla was mnóstwo pomysłów na fantastyczne gry i zabawy. Ludeczka pokaże wam nowe zabawy z piłką, Joachim nauczy grać w kulki, a Mikołajek opowie kawały, że boki zrywać. Nuda się nie uda!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 793 [Najmłodsi] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rekordowa rodzinka / Matthew Ward ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 363, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Ward Matthew. Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Ojciec Artura jako jedyny człowiek na świecie zdobył szczyt Kilimandżaro na szczudłach. Starszy brat - pobił rekord najdłuższej nieprzerwanej gry na akordeonie. A jedna z młodszych sióstr jest rekordzistką w malowaniu rodzinnych portretów na główce od szpilki. Tylko 11-letni Artur Whipple nie ma na koncie jeszcze żadnego rekordu. Czy uda mu się go zdobyć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po War [Młodzież] (1 egz.)