SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Chełmińskiej

Kontrast:

Czcionka:

Węgleńska Anna

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Karlsson z Dachu lata znów / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; ilustracje Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2002. - 155, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Drugi tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach, jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle. Początkowo rodzice Braciszka są przekonani, że Karlsson jej wytworem fantazji ich synka, ale wkrótce odkrywają, że Karlsson istnieje rzeczywiście i to on jest sprawcą przeróżnych psot i szkód. Wszystkich niemal nokautuje swoją żywiołowością, potrzebą zabawy w każdych okolicznościach i za wszelką cenę. Braciszek jest szczęśliwy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. z szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2007. - 34 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Wikland Ilon. Węgleńska Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [31 ] s. : il. kolor. ; 21 x 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid. Wikland Ilon. Węgleńska Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 135 s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzień Dziecka w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [19] s. : il. kolor. ; 21 x 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają Dzień Dziecka małej Kerstin, siostrzyczce Ollego. Chcą, żeby bawiła się tak dobrze, jak dzieci w Sztokholmie, o których Lasse przeczytał w gazecie. Dlatego sadzają ją na źrebaka, huśtają wysoko na huśtawce i spuszczają z okna na linie. Jednak Kerstin nie podobają się takie zabawy, ona woli świętować Dzień Dziecka na sposób bullerbyński. Czyli jak?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emil i ciasto na kluski / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Bjorn Berg. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - 31 s. : il. kolor. ; 21 x 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Berg Bjorn.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Biedny Emil! Że też zawsze, kiedy chce zrobić dobry uczynek, wychodzi mu z tego psota. Bo cóż jest winien temu, że tatuś wdepnął w zastawioną przez niego pułapkę na myszy? Albo że ciasto na kluski zaczyna fruwać, gdy tylko w pobliżu znajdzie się tatuś?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja nie chcę iść spać / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - [25] s. : il. kolor. ; 21 x 26 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Kiedy nadchodzi pora snu, Lasse zawsze bawi się w najlepsze i nigdy nie chce iść do łóżka. Pewnego dnia sąsiadka pożycza mu swoje niezwykłe okulary. Dzięki nim Lasse przekonuje się, że nie tylko on musi chodzić spać. Tego wieczora zasypia bez protestów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja także żyłam! : korespondencja / Astrid Lindgren, Louise Hartung ; przełożyły Anna Węgleńska, Elżbieta Kaźmierczak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 565, [11] stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Hartung Louise (1905-1965) Węgleńska Anna Kaźmierczak Elżbieta (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura szwedzka

Temat

Hartung, Louise (1905-1965) Lindgren, Astrid (1907-2002) Literatura dla dzieci Pisarze szwedzcy Niemcy Szwecja

Gatunek

Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

„Ta książka opowiada o dwóch kobietach, które spotkały się w powojennej Europie, zaprzyjaźniły i przez jedenaście lat prowadziły rozmowę w ponad sześciuset listach. Rzadko mówiły tylko o sobie, zawsze były ciekawe aktualnej sytuacji i życia intelektualnego tej drugiej”. z „Przedmowy” Jensa Andersena i Jette Glargaard W korespondencji Astrid Lindgren i Louise Hartung toczy się nieustająca rozmowa o życiu codziennym, pracy, marzeniach, literaturze, polityce, sztuce przyjaźni, a także o granicach miłości. Listy te są cennym dokumentem i portretem dwóch mądrych, samodzielnych i odważnych kobiet. Książka została wzbogacona o blisko 30 unikatowych zdjęć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 Lin [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja też chcę chodzić do szkoły / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1992. - [29] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Peter chodzi do szkoły - ma elementarz, zeszyt, piórnik i teczkę. Jego siostra Lena ma dopiero pięć lat i nie chodzi jeszcze do szkoły, chociaż bardzo by chciała. Bawi się czasem, że ona też ma swoją panią, ale byłoby to o wiele łatwiejsze, gdyby wiedziała, jak naprawdę jest w tej szkole. I wyobraźcie sobie, pewnego dnia Peter zabiera Lenę ze sobą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja też chcę mieć rodzeństwo / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [27] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon. Węgleńska Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Peter bardzo się cieszy, że będzie miał rodzeństwo. Ale tylko do momentu, gdy w domu pojawia się mała Lena... Młodsza siostra cały czas tylko płacze i krzyczy, a rodzice ciągle się nią zajmują. Peter boi się, że rodzice bardziej kochają Lenę niż jego. Żałuje, że w ogóle chciał mieć rodzeństwo. Bo czy nie lepiej byłoby mieć trzykołowy rowerek?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madika z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 156, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po Lin [Dzieci] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Ida też chce psocić / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Bjorn Berg. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - 34,{1] s. : il. kolor. ; 21 x 25 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Berg Björn (1923-2008).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N Lin [Dzieci] (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Rasmus, Pontus i pies Szajbus / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; czyta Waldemar Barwiński. - [Warszawa] : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyrigt 2020. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna Barwiński Waldemar (1973- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Chłopcy Kradzież Parki rozrywki Psy Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie

Gatunek

Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Pełna zabawnych historii i zwrotów akcji powieść detektywistyczna dla dzieci. Wszawy Dołek to najbardziej intrygujące miejsce w małym miasteczku Vastanvik! Właśnie tu do wesołego miasteczka przychodzą dwaj 11-letni przyjaciele: Rasmus i Pontus, aby zobaczyć światowej sławy połykacza noży Alfreda. Jeszcze nie wiedzą o tym, że tu właśnie rozpoczyna się największa przygoda ich życia! Kiedy bowiem staną się mimowolnymi świadkami zuchwałej kradzieży starych sreber, natychmiast zapragną uratować ten bezcenny skarb.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audiobook-Prz [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rasmus, Pontus i pies Toker / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1997. - 164, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść przygodowa

Pełna zabawnych historii i zwrotów akcji powieść detektywistyczna dla dzieci. Wszawy Dołek to najbardziej intrygujące miejsce w małym miasteczku Vastanvik! Właśnie tu do wesołego miasteczka przychodzą dwaj 11-letni przyjaciele: Rasmus i Pontus, aby zobaczyć światowej sławy połykacza noży - Alfreda. Jeszcze nie wiedzą o tym, że tu właśnie rozpoczyna się największa przygoda ich życia! Kiedy bowiem staną się mimowolnymi świadkami zuchwałej kradzieży starych sreber, natychmiast zapragną uratować ten bezcenny skarb. Przeczytaj tę książkę i stań się detektywem wszech czasów!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : POLITYKA Spółdzielnia Pracy, [s. n.]. - 195, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.

Gatunek

Powieść młodzieżowa szewdzka

Pewnej burzliwej nocy przychodzi na świat Ronja. Wtedy też mury zamczyska Mattisa pękają, rażone piorunem, a największemu wrogowi zbójnika rodzi się syn, Birk. Losy dzieci nieuchronnie splotą się ze sobą...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz Lin [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romanowowie wczoraj i dziś / Staffan Skott ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza POLCZEK, 1993. - 352 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Skott Staffan. Węgleńska Anna.

Temat

Romanov (ród) Rosja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Romanov [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda czy wyzwanie / Annika Thor ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Wydawnictwo Jacek Santorski i CO, [2001]. - 164, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Thor Annika. Węgleńska Anna.

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

"Prawda czy wyzwanie" opowiada o trudnych problemach okresu dorastania: o przyjaźni, dylematach moralnych, dokonywaniu właściwych wyborów, potrzebie uznania wśród grupy rówieśniczej, zwłaszcza jeśli nie ma się oparcia w domu. Autorka stawia pytanie: czy można piętnować kogoś tylko dlatego, że jego uroda i sposób bycia odbiega od normy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po Tho [Młodzież] (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej