Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(235)
Forma i typ
Książki
(232)
Proza
(150)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Audiobooki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Druki ulotne
(1)
Dostępność
dostępne
(219)
wypożyczone
(15)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(234)
Czytelnia
(1)
Autor
Marlier Marcel
(32)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(31)
Fabisińska Liliana
(24)
Chotomska Wanda
(21)
Fabisińska Liliana (1971- )
(16)
Nesbø Jo (1960- )
(13)
Zimnicka Iwona (1963- )
(13)
Nesbo Jo
(12)
Marlier Marcel (1930-2011)
(11)
Usenko Natalia (1969- )
(10)
Gaudriot Claire
(9)
Szarf Maria
(9)
Chabros Aleksandra
(7)
Paszyńska Maria (1985- )
(7)
Kamionka-Flak Agata
(6)
Majewska Beata (pisarka)
(6)
Olejnik Donata
(6)
Rowling J. K. (1965- )
(6)
Sójka Anna
(6)
Galbraith Robert pseudonim
(5)
Gralak Anna
(5)
Mullenheim Sophie de
(5)
Barber Shirley
(4)
Gregory Philippa (1954- )
(4)
Kidacka Elżbieta
(4)
Krzyżanek Joanna
(4)
Kuźmiński Michał (1981- )
(4)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(4)
Bylica Ewa
(3)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(3)
Christie Agata (1890-1976)
(3)
Delahaye Agnes
(3)
Delahaye Gilbert
(3)
Fugiel-Kuźmińska Małgorzata (1982- )
(3)
Graboń Dorota
(3)
Leszczyc-Sumińska Katarzyna
(3)
Løgmansbø Ove
(3)
Maciejewska Klara
(3)
Matyszczak Marta
(3)
McKee David (1935-2022)
(3)
Mróz Remigiusz (1987- )
(3)
Olejnik Sergiusz
(3)
Przewoźniak Marcin
(3)
Rowling J. K. (1965- ) Cormoran Strike
(3)
Zarawska Patrycja (1970- )
(3)
Blachura Marta
(2)
Christie Agatha (1890-1976)
(2)
Dobosz Zbigniew
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Gardner Urszula
(2)
Grabska-Ryńska Maria
(2)
Głogowski Marek (1947- )
(2)
Jarząbek Elżbieta
(2)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(2)
Kurczewska Marta
(2)
Letki Maria Ewa (1948- )
(2)
Misiołek Katarzyna (1974- )
(2)
Mąkosa Zofia (pisarka)
(2)
Nesbo Jo (1960- )
(2)
Onichimowska Anna (1952- )
(2)
Pałasz Marcin (1971- )
(2)
Piotrowska Eliza (1976- )
(2)
Piątkowska Renata (1958- )
(2)
Rojkowska Anna
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Stuhr Maciej (1975- )
(2)
Szlagor Tomasz
(2)
Szyszko Marek (1951- )
(2)
Weller Ursula (1967- )
(2)
Wiewiurka Zenon
(2)
Zarawska Patrycja
(2)
Allen Frankie
(1)
Allman Howard
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Anderson Laura Ellen
(1)
Ashcraft Tami Oldham (1960- )
(1)
Aszkiewicz Ewa
(1)
Atkinson Catherine
(1)
Barska Ewa
(1)
Barska Ewa (1957- )
(1)
Baszczak Janusz
(1)
Baszczak Olga (1971- )
(1)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(1)
Biber Tomasz
(1)
Bihl Agnieszka
(1)
Brooks Felicity
(1)
Bruce Julia
(1)
Bruchnalski Marcin
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Buxbaum Julie (1977- )
(1)
Błędowski Ernest
(1)
Cała Iwona (1978- )
(1)
Charlet Nadette
(1)
Chmielewski Lech
(1)
Chotomska Wanda (1929- )
(1)
Christie Agatha (1890-1976) Azyl
(1)
Christie Agatha (1890-1976) Bożonarodzeniowa przygoda
(1)
Christie Agatha (1890-1976) Córka pastora
(1)
Christie Agatha (1890-1976) Ekspres do Plymouth
(1)
Christie Agatha (1890-1976) Kłopoty nad Zatoką Pollensa
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(32)
2010 - 2019
(121)
2000 - 2009
(82)
Okres powstania dzieła
2001-
(142)
1901-2000
(13)
1989-2000
(6)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(234)
Język
polski
(234)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(37)
Dorośli
(30)
6-8 lat
(22)
0-5 lat
(16)
Młodzież
(5)
9-13 lat
(4)
14-17 lat
(2)
Literatura farerska
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Nauczyciele nauczania początkowego
(1)
Nauczyciele przedszkoli
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Przedszkola
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(50)
Literatura belgijska
(42)
Literatura angielska
(24)
Literatura norweska
(14)
Literatura amerykańska
(11)
Literatura niemiecka
(4)
Literatura duńska
(1)
Literatura farerska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura turecka
(1)
Lliteratura polska
(1)
Temat
Harry Hole (postać fikcyjna)
(10)
Prywatni detektywi
(9)
Zabójstwo
(9)
Przyjaźń
(6)
Rodzina
(6)
Miłość
(5)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(5)
Anna Serafin (postać fikcyjna)
(4)
Osoby zaginione
(4)
Prześladowanie
(4)
Sebastian Strzygoń (postać fikcyjna)
(4)
Tajemnica
(4)
Uczucia
(4)
Cormoran Strike (postać fikcyjna)
(3)
Cyberprzemoc
(3)
Dziennikarze
(3)
Kobieta
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Psy
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Stalking
(3)
Szymon Solański (postać fikcyjna)
(3)
Zabójstwo seryjne
(3)
Zdrada
(3)
Angry Birds (postacie fikcyjne)
(2)
Anonimy
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Czytanie
(2)
Detektywi amatorzy
(2)
Dziewczęta
(2)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Ludwika Maria (królowa Polski ; 1611-1667)
(2)
Martynka (postać fikcyjna)
(2)
Małżeństwo
(2)
Obyczaje
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Opowiadanie
(2)
Panna Marple (postać fikcyjna)
(2)
Poczucie straty
(2)
Polacy za granicą
(2)
Prowincja
(2)
Przesądy
(2)
Roboty ręczne
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Seryjni zabójcy
(2)
Spadek
(2)
Słoń
(2)
Testament
(2)
Tolerancja
(2)
Wojna
(2)
Wojna domowa
(2)
Wybory życiowe
(2)
Zakochanie
(2)
Zielarstwo
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Adwokaci
(1)
Agresja ZSRR na Polskę (1939)
(1)
Agresywność
(1)
Aktorzy
(1)
Anjelica Henley (postać fikcyjna)
(1)
Antysemityzm
(1)
Arystokracja
(1)
Ashcraft, Tami Oldham(1960- )
(1)
Barwy
(1)
Bliźnięta
(1)
Bolszewizm
(1)
Bracia
(1)
Broń
(1)
Ból
(1)
Błeńska, Wanda (1911-2014)
(1)
Chciwość
(1)
Chemia
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Chłopi
(1)
Cierpienie
(1)
Cyganie
(1)
Czytanie sylabowe
(1)
Czytanie ze zrozumieniem
(1)
Decyzje
(1)
Dilerzy narkotykowi
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dziecko
(1)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(1)
Dzień
(1)
Dług
(1)
Eksperyment
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(1)
Emocje
(1)
Epoka kamienna
(1)
Fauna
(1)
Fizyka
(1)
Flora
(1)
Folklor
(1)
Gestapo
(1)
Gry online
(1)
Głód
(1)
Halloween
(1)
Handel niewolnikami
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
2001-
(8)
1601-1700
(4)
1918-1939
(4)
1945-1989
(3)
1801-1900
(2)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(4)
Oslo (Norwegia)
(3)
Polska
(3)
Wyspy Owcze (Dania)
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Brandenburgia (Niemcy ; kraina historyczna)
(2)
Iran
(2)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(2)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(2)
Norwegia
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Śląsk
(2)
Bliski Wschód
(1)
Bristol (Wielka Brytania)
(1)
Dolny Śląsk (region)
(1)
Dąbrowa Górnicza (woj. śląskie)
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Puszcza Augustowska
(1)
Rosja
(1)
Rumunia
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Ukraina
(1)
Świat
(1)
Świnoujście (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(72)
Kryminał
(35)
Opowiadanie dziecięce polskie
(19)
Powieść
(15)
Powieść obyczajowa
(15)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(12)
Powieść historyczna
(10)
Broszura
(9)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(8)
Poezja dziecięca polska
(6)
Antologia
(5)
Powieść młodzieżowa polska
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Publikacje dla dzieci
(4)
Adaptacja literacka
(3)
Bajki i baśnie
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Opowiadanie dziecięce australijskie
(3)
Opracowanie
(3)
Poradnik
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Biografia
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Książki mówione
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Romans
(2)
Romans historyczny
(2)
Saga rodzinna
(2)
Thriller
(2)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Elementarz
(1)
Encyklopedia
(1)
Fantastyka
(1)
Komiks
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadania i nowele kryminalne
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Historia
(2)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Transport i logistyka
(1)
235 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Zawiera: Calineczka ; Brzydkie kaczątko ; Mała syrenka ; Nowe szaty cesarza ; Dziewczynka z zapałkami ; Królowa Śniegu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B And [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czy Wiesz... Kto To Jest?)
Komu zawdzięczamy kalendarz, którym dzisiaj się posługujemy? Kto był największym rywalem Leonarda da Vinci? Czy Einstein był w szkole dobrym uczniem? Ta książka to zbiór odpowiedzi na te i inne pytania. Dzięki niej poznasz najciekawszych ludzi w historii świata. Znajdziesz tu opis najważniejszych wydarzeń związanych z tymi postaciami, poszerzysz swoją wiedzę z zakresu historii i łatwiej zapamiętasz fakty dzięki licznym ciekawostkom i anegdotom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
12 ważnych emocji : polscy autorzy o tym, co czujemy / zilustrowała Eluta Kidacka. - Poznań : Publicat, copyright 2023. - 127, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Dwunastu autorów napisało dwanaście opowiadań pełnych emocji. Towarzyszyło im zadowolenie, gdy bohaterowie stawali się dokładnie tacy, jak chcieli. Złość, gdy zbyt długo nie mogli wpaść na dobry pomysł, i wiele innych. uczuć. Dzieci skaczą z radości, pękają z dumy, onieśmiela je wstyd czy strach. Każda z doświadczanych przez nie emocji jest ważna! Wszystkie warto poznać i zrozumieć. Czytajmy dzieciom tę książkę, zachęcając do rozmowy o emocjach, które codziennie przeżywają. Niech wyrosną na dorosłych, którzy potrafią sobie z nimi radzić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : twoje czytanki / Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2017. - 239, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Martynka)
Zbiór opowiadań napisanych z myślą o nauce czytania – nieskomplikowane zdania, słowa z niewielką liczbą dwuznaków i zmiękczeń. Czytanie z Martynką stanie się przyjemnością, a w konsekwencji dobrym nawykiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Gwiazdka / Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2011. - [19] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i poruszające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i poruszające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipne teksty tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzieci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
W tej niezwykłej książeczce znajdziesz przepiękną świąteczną opowieść oraz mnóstwo pomysłów na gwiazdkowe dekoracje i smakołyki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzieci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i arka Noego / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2006. - [19] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i kotki / Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2016. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Martynka)
(Pierwsze Czytanki : poziom 2 w krainie zdań)
"Pierwsze czytanki" to seria opowiadań, które towarzyszą dzieciom na każdym poziomie nabywania umiejętności czytania. Wesołe historie i ciekawa tematyka wspierają małych czytelników w ich pierwszych spotkaniach z książką. Poziom trudności dostosowany do wieku dziecka ułatwia zrozumienie treści. "Pierwsze czytanki z Martynką" to propozycja dla dzieci, które jeszcze płynnie nie czytają.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka kocia mama / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2005. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki o imieniu Martynka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Del [Dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej