Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(17)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(21)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Fabianowska Małgorzata
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Zarawska Patrycja
(83)
Sekuła Elżbieta
(79)
Steel Danielle (1947- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Christie Agata (1890-1976)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Popławska Anna
(72)
Mróz Remigiusz (1987- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Webb Holly
(65)
Clark Brenda
(64)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Włodarczyk Barbara
(60)
King Stephen (1947- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Popławska Anna (1980- )
(58)
Astley Neville
(57)
Drabik Wiesław (1956- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Baker Mark (1959- )
(56)
Bourgeois Paulette (1951- )
(56)
Chotomska Wanda
(56)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(56)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Szal Marek
(55)
Ławnicki Lucjan
(54)
Babińska Magdalena
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Marlier Marcel
(53)
Mazan Maciejka
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(52)
Król Michał
(52)
Adamus Ludwikowska Jolanta
(51)
Wiedemann Adam
(50)
Gawryluk Barbara (1957- )
(49)
Michalak Katarzyna (1969- )
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Roberts Nora (1950- )
(49)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(49)
Supeł Barbara
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Zarawska Patrycja (1970- )
(48)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Widmark Martin (1961- )
(47)
Zimnicka Iwona (1963- )
(47)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Bednarek Justyna (1970- )
(45)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Mosiewicz Maria
(45)
Disney Walt (1901-1966)
(44)
Grzebalski Mariusz
(44)
Kledzik Emilia (1982- )
(44)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(16)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Uczniowie
(8)
Przyjaźń
(3)
Klątwa
(2)
Koty
(2)
Cyberprzemoc
(1)
Pokaż więcej ...
Dinozaury
(1)
Duchy
(1)
Faraonowie
(1)
Humor
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mops
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Nauczyciele
(1)
Pianiści
(1)
Pies
(1)
Przygody
(1)
Rekiny
(1)
Roboty
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Szkoły
(1)
Szpitale (budynki)
(1)
Słoń
(1)
Tajemnica
(1)
Taniec
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zaufanie
(1)
Zdolności
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
Gatunek
Powieść przygodowa
(8)
Opowiadania i nowele
(6)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Bajki i baśnie
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Alfik uczy się pływać / David Bedford ; il. Karen Sapp ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Bedford David (1969- ). Sapp Karen. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Alfik uczy się pływać - Mały niedźwiedź polarny Alfik umie pływać tylko w brodziku. Czy nowi przyjaciele nauczą go pływać w oceanie? I czy starsi bracia Alfika nauczą się jego specjalnego stylu pływania?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaś i fiu fiu / David Bedford, Daniel Howarth ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Bedford David (1969- ). Howarth Daniel. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Królik Jaś nie lubi hałasu. Ale pewnego dnia dziwne dźwięki budzą jego ciekawość. Co to za odgłosy? Czy życie Jasia na zawsze się zmieni?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
44 maleńkie sekrety / Sylvia Bishop ; ilustracje Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 186, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(44 maleńkie... ; 1)
Autor
Bishop Sylvia King Ashley Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Marzenia Pianiści Tajemnica Zdolności
Gatunek
Powieść przygodowa
Betsy Bow-Linnet marzy o tym, aby zostać światowej sławy pianistką koncertową, podobnie jak jej sławni rodzice. Jest tylko jeden problem: jej ogromny wysiłek włożony w ćwiczenia nie przynosi spodziewanych efektów, dziewczynka nie odziedziczyła talentu po rodzicach i jej gra nikogo nie zachwyca. Kiedy więc pojawia się tajemniczy list od kobiety, która twierdzi, że zna nietypową metodę, która sprawi, że gra Betsy będzie oszałamiająca, dziewczynka postanawia zaryzykować. Jest tylko jeden warunek: musi zachować tę metodę w absolutnej tajemnicy. Ale to nie jest jeden sekret to… czterdzieści cztery maleńkie sekrety, czyli… maleńkie myszki karłowate! Jak to możliwe, że nauczą Betsy doskonałej gry na pianinie? Jak uda się je zachować w tajemnicy…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po Bis [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Eriki / Sylvia Bishop ; zilustrował Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 167, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Bishop Sylvia King Ashley Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Słoń Przyjaźń
Gatunek
Powieść przygodowa
Kiedy Erika budzi się w dzień swoich dziesiątych urodzin, ostatnią rzeczą jakiej spodziewa się przed drzwiami domu jest lekko zdezorientowany słoń. Tego ranka zaczyna się nietypowa przyjaźń całkiem małej dziewczynki z naprawdę wielkim zwierzakiem. Wkrótce właściciel miejskiego zoo próbuje porwać słonia. Czy Erice uda się go przechytrzyć?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz Bis [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; ilustracje Thomas Flintham. - Warszawa : Zielona Sowa, 2016. - 282, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa)
Autor
Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Przygody Wyobraźnia Szkoły
Gatunek
Powieść przygodowa
Zabawne perypetie Mai i jej szkolnych koleżanek: przedsiębiorczej Zosi, bojaźliwej i ciągle mdlejącej Marysi i jedynego w tym gronie chłopca - Franka. Bujna wyobraźnia czwórki bohaterów powoduje, że wszędzie widzą i węszą jakiś podstęp. Tym razem na celowniku są szkolne kucharki. Zwariowana powieść o beztroskich szkolnych latach opowiedziana przez główną bohaterkę wywołuje śmiech zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Pełen humoru język i śmieszne ilustracje sprawiają, że lektura tych książek jest prawdziwą przyjemnością.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch w toalecie / Pamela Butchart ; ilustracje Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Humor Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. Boli cię brzuch? Pewnie ktoś rzucił na ciebie urok! Masz wysypkę na nodze? Pewnie w basenie zaatakowało cię stado małych piranii! Swędzi cię pupa? Pewnie dywan, na którym przed chwilą siedziałeś jest przeklęty! W Szkole Trzęsiportków dzieje się tak wiele… Duch zamieszkał, w szkolnej toalecie, but przepowiada przyszłość, a w jednej z klas jest przeklęty dywan! Przecież to wszystko jest możliwe, prawda? Co to oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy! (Nota wydawcy).
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikarowy polot / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; ilustracje Thomas Flintham. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 194, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz) Flintham Thomas
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Mitologia grecka
Gatunek
Powieść przygodowa
Maja uwielbia mity greckie! Opowiada przyjaciołom o wielkim drewnianym koniu trojańskim oraz o Ikarze, który wzleciał tak blisko słońca, że roztopiły mu się skrzydła! I jeszcze o królu Midasie i jego złocie oraz o Narcyzie, który zakochał się we własnym obliczu. Cztery nowe wersje najciekawszych mitów greckich, pełne niesamowitych zwrotów akcji i przygód jak w oryginale tyle że z większą ilością sandałów!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowy kot / Pamela Butchart ; ilustracje Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
W Szkole Trzęsiportków może zdarzyć się dosłownie wszystko! Czy Klasowy Kot ma jakąś ważną wiadomość? Tak! Czy po schrupaniu chipsa z kałuży można poważnie zachorować? Tak! Czy Zmyślona Magdalena lubi psikusy? Tak! Co klasa 2B zamierza z tym zrobić? Fantastycznie się bawić! Trzy szkolne opowiastki, przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart, z genialnymi ilustracjami Becki Moor. Będziecie się śmiać tak mocno, że pospadają wam portki!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa złamanej nogi / Pamela Butchart ; ilustracje Thomas Flintham ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 310, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa)
Autor
Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Klątwa Taniec Szpitale (budynki)
Gatunek
Powieść przygodowa
Kolejny tom bestsellerowej serii Pameli Butchart może oznaczać tylko jedno: zaskakujące, pełne humoru przygody Mai oraz jej szkolnych kolegów. Dobrze wiecie, że bujna wyobraźnia bohaterów serii już nieraz przysporzyła wszystkim wielu emocji. Marysia łamie nogę podczas ekstremalnego tańca. Dziewczynka trafia do szpitala. W nocy budzą ją niepokojące odgłosy. Czyżby zagipsowana noga Marysi została przeklęta?! Kogo dopadnie klątwa złamanej nogi? Mówię wam: strach się bać!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak tańczy na lodzie / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 2. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsiak ; 2)
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ) Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jazda na łyżwach Konkursy i festiwale Mops Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak to mały piesek z wielkimi marzeniami! Właśnie dostał nowiuteńkie łyżwy i piękne, błyszczące ubranko. Jest gotowy, by wygrać konkurs Zwierzaki na lodzie! Ale czy Mopsiakowi uda się wywalczyć zwycięstwo, skoro ktoś bardzo się stara, by mu pokrzyżować plany? Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart („Szkolne szaleństwa”, „Szkoła trzęsiportków”) z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; ilustracje Thomas Flintham. - Wydanie 6. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 170, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz) Flintham Thomas
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Nauczyciele Istoty pozaziemskie
Gatunek
Powieść przygodowa
Pierwsza część przygód Mai i jej przyjaciół. Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. Potem na biurku pani pojawił się pluszowy miś z napisem „Jesteś fajna” na brzuszku. Pani Nowak nie przepada za misiami. To raczej osoba, która nie cierpi szczeniaczków i uważa, że małe kocięta są brzydkie. Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać – panią Nowak opanowali obcy przybysze...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rekin w basenie / Pamela Butchart ; ilustracje Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 102, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dinozaury Rekiny Uczniowie Zjawiska paranormalne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. Na boisku wykopano kość? Na pewno zakopany jest tu dinozaur! Jeden z uczniów zniknął podczas lekcji wuefu? To wszystko przez spadochron, który ma nadprzyrodzone moce! W Szkole Trzęsiportków dzieje się tak wiele… W szkolnym basenie zamieszkały piranie, rekin i jadowite meduzy, na boisku szkolnym zakopany jest olbrzymi dinozaur, a chusta animacyjna powoduje, że znikają uczniowie! Przecież to wszystko jest możliwe, prawda? Co to oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy! Uwaga: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sikać albo nie sikać : oto jest pytanie / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; ilustracje Thomas Flintham. - Wydanie 3. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 173, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz) Flintham Thomas
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616) Uczniowie
Gatunek
Powieść przygodowa
Kolejna część przygód Mai i jej przyjaciół. Tym razem Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy… To najlepsze, najbardziej przerażające i śmieszne historie - cztery opowiadania napisane na podstawie największych dzieł Szekspira. Poprzednio "Ikarowy polot".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superpies / Pamela Butchart ; ilustracje Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 2. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - 101, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pies Magia Roboty Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
WSZYSTKO może się zdarzyć w Szkole Trzęsiportków i ZAWSZE wiele się tam dzieje. Czy na duchu szkoły siedzi pies superbohater? TAK! Czy puree ziemniaczane w szkolnej stołówce jest naprawdę aż tak dziwne? TAK! Czy Zuzia posiada jajo kosmity? TAK! Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? MNÓSTWO ZABAW! .
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widmo pana Stopka! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Maja i jej przyjaciele odkrywają, że szkolny PAN STOPEK gdzieś ZNIKNĄŁ! Marysia sądzi, że wyjechał do Rzymu, lecz jeśli tak, to czemu za starą szopą unosi się mgławicowa chmura? I dlaczego Maja ma zimne nogi, mimo że nosi rajstopy? Wszystko staje się JASNE, kiedy oczom dzieciaków ukazuje się płynąca w powietrzu tyczka PANA STOPKA! Pan Stopek jest WIDMEM i wrócił, żeby ich DOPAŚĆ!!!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz But [Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczorek, który wstydził się kwakać / Malachy Doyle ; ilustracje Janet Samuel ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). Samuel Janet. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Kaczorek, który wstydził się kwakać" - Nieśmiały kaczorek wstydzi się odezwać do kogokolwiek. Pewnego razu wyrusza na poszukiwanie ciekawej historii, by móc ją opowiedzieć. Czy uda mu się ją znaleźć? Czy kiedyś zakwacze?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak złapać spadającą gwiazdę / Heidi i Daniel Howarth ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Howarth Heidi. Howarth Daniel. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Niedźwiadek czeka na spadającą gwiazdę, ponieważ chce wypowiedzieć życzenie. Czy zdoła ją złapać? Czy jego życzenie się spełni?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sweetfreak / Sophie McKenzie ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 325, [3] strony ; 20 cm.
Autor
McKenzie Sophie Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Cyberprzemoc Mowa nienawiści Przyjaźń Zaufanie
Gatunek
Powieść
Koszmar przemocy internetowej i walka o swoją godność! Carey i Amelia są nierozłącznymi BFF. Ich relacja rozpada się jednak z dnia na dzień, gdy Amelię zaczyna trollować online użytkownik o nicku Sweetfreak, a oskarżenie o bycie autorką hejterskich komentarzy pada na jej przyjaciółkę. Dotąd popularna w szkole Carey zostaje odrzucona przez znajomych. Nastolatka jest gotowa na wszystko, aby udowodnić swoją niewinność, demaskując prawdziwego autora wiadomości. Ale gdy zagrożenie przenosi się do życia poza Internetem, wydarzenia szybko wymykają się jej spod kontroli. Czy Carey zdoła odkryć, kim jest Sweetfreak, nim ona i jej bliscy znajdą się w prawdziwym niebezpieczeństwie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po McK [Młodzież] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedoskonały pingwin / Steve Smallman ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Smallman Steve. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Wszystkie pingwiny są poważne i rozsądne, poza Kubusiem, który… no cóż… raczej nie jest doskonały. Lecz kiedy Kubuś odchodzi, okazuje się, że bez niego nic nie jest takie samo. Pingwiny szybko dochodzą do wniosku, że w życiu liczy się coś więcej niż doskonałość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Posłuchaj, mały! / Steve Smallman i Gill McLean ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, Copyright 2015. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Smallman Steve. McLean Gill. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Bajki i baśnie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Posłuchaj, mały! - Figo jest szczęśliwym psem… dopóki w domu nie pojawi się mały szczeniak! Figo postanawia udzielić mu kilku lekcji i szybko się przekonuje, że dobrze jest mieć nowego kolegę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BT (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej