SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Chełmińskiej

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dotrzymana obietnica / Jill Anderson ; przeł. Arkadiusz Nakoniecznik. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński , 2016. - 423, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Anderson Jill. Nakoniecznik Arkadiusz.

Temat

Anderson, Jill. Chorzy w rodzinie Samobójstwo wspomagane

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Ta książka to spisana przez Jil wstrząsająca opowieść o niezwykłej emocjonalnej wędrówce. Suche scenogramy przesłuchiwań przeplataja się z historią miłości Paula i Jil, z opisami wcześniejszych, szczęliwych lat ich związku, kiedy jeszcze nie musieli stawiać czoła koszmarowi nieuleczalnej choroby Paula.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Anderson, J. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały policjant czyli Mam marzenie / Linda Bergendahl-Pauling ; przełożyła Agnieszka Bolek ; [posłowie Ewa Stolarska]. - Poznań : Media Rodzina, [2006]. - 405, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bergendahl-Pauling Linda Bolek Agnieszka Stolarska Ewa (1955- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bergendahl-Pauling, Linda Greicius, Christopher (1973-1980) Chorzy w rodzinie Dziecko chore na białaczkę Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Opowieść o ostatnich trzech latach życia małego Chrisa chorego na białaczkę. Autorką książki jest jego matka, która po dziesięciu latach od śmierci syna zdobyła się na opisanie tej historii. Wydawałoby się, że trudno o bardziej smutny temat, a jednak w przesłaniu płynącym z książki jest wiele siły i nadziei.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wejść tam nie można / Ewa Błaszczyk, Krystyna Strączek. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2005. - 224, [5] s., [32] s. tabl. : fot. kolor. ; 20 cm.

Autor

Błaszczyk Ewa. Strączek Krystyna.

Temat

Błaszczyk, Ewa (1955- ) Aktorzy Chorzy w rodzinie Dziecko chore Teatr polski

Gatunek

Film polski Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Błaszczyk, E [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli jest chory / [autor: Thomas Brunstrom ; ilustracje: Thorbjorn Christoffersen ; przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Tata Oli)

Autor

Brunstrom Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Chorzy w rodzinie Hipochondria Rodzeństwo Rodzina Ojcowie i córki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tata Oli zachorował. Dopadła go męska grypa, która jest najgorszą grypą na świecie. Ola opiekuje się tatą i spełnia wszystkie jego zachcianki. Przynosi mu koc, przygotowuje posiłki, kupuje smakołyki, czyta książki… Ale tata czuje się coraz gorzej i spisuje testament.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op Bru [Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Anioły naprawdę istnieją / Barbara Dussler ; spisała Ursula Mensah ; przeł. z niem. Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media : Klub dla Ciebie, 2006. - 350, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Dussler Barbara. Mensah Ursula. Mirońska Małgorzata.

Temat

Dussler, Barbara Białaczka Chorzy w rodzinie Dziecko chore

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

Historia dwunastolatki, która pokonała raka dzięki wielkiej sile woli i niezwykłemu wsparciu "z góry". Przejmująca historia długotrwałej kuracji i walki ze śmiertelną chorobą, której dziewczynka stawiła czoło z zadziwiającą odwagą i wiarą we własne siły. Basia ma dwanaście lat. Niezwykle serdeczne relacje z matką, grono przyjaciół, szkoła i wielka pasja: teatr - oto jej życie. Nagle słyszy straszną diagnozę - "choroba Hodgkina". Z zadziwiającą siłą ducha Basia poddaje się chemioterapii, aby zwyciężyć raka, który błyskawicznie rozprzestrzenia się w jej organizmie. Chora dziewczynka szuka ratunku także poza medycyną konwencjonalną. I otrzymuje nadzwyczajną pomoc ägóryö! Sprzymierzeńcem w tej walce jest anioł, który pomaga jej zrozumieć przyczynę choroby i skutecznie ją zwalczać. W miłej i grzecznej dla wszystkich dziewczynce budzi się samoświadomość znamionująca silną osobowość i wiarę w siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Dussler, B. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pies / Wendy Holden ; przekład Agnieszka Zajda. - Warszawa : Amber, 2015. - 222, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Holden Wendy (1961- ). Zajda Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Howkins, Owen (2005- ) Chorzy w rodzinie Dogoterapia

Wzruszająca i niosąca nadzieję historia prawdziwa. Jeden jest ciężko chory. Drugi stracił łapę. Razem odzyskali sens i radość życia. Styczniowej nocy 2012 roku pięciomiesięczny owczarek anatolijski został przywiązany do torów kolejowych. Maszynista dostrzegł psa o kilka chwil za późno… Jednak szczeniak cudem przeżył, choć weterynarzom nie udało się uratować tylnej łapy. Na apel na Facebooku odpowiedzieli Colleen Drummond i Will Howkins. I tak Haatchi zamieszkał w ich domu. Colleen i Will razem wychowują ośmioletniego Owena, syna Willa. Chłopiec cierpi na rzadką genetyczną chorobę, która powoduje ciągłe napięcie mięśni, ból, zniekształca twarz i ciało. Owen był zamknięty w sobie i bardzo samotny. Ale kiedy pojawił się Haatchi, od razu pokochał okaleczonego, cudem uratowanego psa. A Haatchi, jak się potem okazało, miał uratować jego... Mały chłopiec i wielki pies. Niezwykli przyjaciele, którzy kochają się bezwarunkowo. Mimo cierpienia - radośni, pełni życia, otoczeni mnóstwem serdecznych ludzi poruszonych historią ludzkiej dobroci i psiego hartu ducha. Opowieść o nich spisała w 2014 roku Wendy Holden, autorka trzydziestu książek dokumentalnych i biograficznych. Chłopiec i pies trafił na 1. miejsce brytyjskich list w kategorii biografii. Książka wywołała ogromny odzew medialny i społeczny. Wielkie okrucieństwo może prowadzić do uzdrowienia, z rozpaczy może zrodzić się nadzieja. I o tym jest ta wspaniała wzruszająca książka - jak wielki pies o trzech łapach zmienił życie chorego chłopca. „Daily Mail”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Howkins, O. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja Droga / Karolina Janowska. - Bydgoszcz : BDW Margrafsen, 2007. - 55, [5] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Janowska Karolina.

Temat

Janowska, Karolina Chorzy w rodzinie Dziecko chore na białaczkę

Gatunek

Pamiętniki polskie

15-letnia dziewczyna, po trzech latach walki z chorobą nowotworową, jaką była białaczka, zdecydowała się napisać tę książkę i przekazać w niej swoje przeżycia. Książka "Moja Droga" opowioada o prpostym, zwyczajnym czlowieku, na którego z dania na dzień spada ciężar choroby i cierpienia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć lat : pożegnanie z siostrą / Charlotte Link ; przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 283, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Kuczyńska-Szymala Daria

Forma i typ

Książki

Temat

Link, Charlotte (1963- ) Chorzy na nowotwory Chorzy w rodzinie Utrata bliskiej osoby Siostry

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Właśnie skończyła 41 lat. "Najwyżej rok" - powiedzieli lekarze. Wywalczyliśmy jednak jeszcze sześć lat życia. Charlotte Link, autorka wielu bestsellerów, w przejmujący sposób opisuje chorobę i śmierć swojej siostry Franziski. To nie tylko najbardziej osobiste dzieło pisarki, dające również wgląd w jej własne życie, ale także poruszające przedstawienie przeżywanego przez kilka lat lęku przed utratą najukochańszej osoby. Charlotte Link opisuje codzienność niemieckich szpitali, na którą skazani są chorzy na raka oraz ich bliscy, spotkania ze wspaniałymi, zaangażowanymi lekarzami, ale także z takimi, których zachowanie sprawia, że ciarki przechodzą po plecach. Ta opowieść to także apel o to, by nigdy nie porzucać nadziei - bo tylko ona daje siłę do walki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Link, Ch. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak być matką dziecka z zespołem Downa / Dorota Markstein. - Wyd.2 uzup. - Toruń : Fundacja "Daj Szansę". Instytut Terapeutyczny, 2002. - 93,[3] s. : [16] s. il. ; 23 cm.

Autor

Markstein Dorota.

Temat

Dziecko upośledzone Choroba Downa Chorzy w rodzinie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomoc domowa. Sekret / Freida McFadden ; przełożyła Elżbieta Pawlik. - Poznań : Czwarta Strona, 2023. - 389, [3] stron ; 21 cm.

(Millie Calloway ; 2)

Autor

McFadden Freida Pawlik Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Ludzie bogaci Pomoc domowa Małżeństwo Sekrety rodzinne Chorzy w rodzinie

Gatunek

Thriller psychologiczny Thriller Kryminał

Nowa pomoc domowa w penthousie Douglasa Garricka ma jeden zakaz. Nie może zaglądać do sypialni, w której przebywa obłożnie chora żona pracodawcy. Mille woli dostosować się do tej zasady, nie ryzykować utraty posady. Ma przecież sekret, który musi zachować. Skupia się na swych zadaniach – sprzątaniu luksusowego apartamentu, gotowaniu wymyślnych posiłków w lśniącej kuchni. W ciszy robi swoje, aż dostanie to, czego chce. Wszystko byłoby idealnie, gdyby nie odgłos płaczu pani Garrick. I fakt, że nikt nigdy jej nie widuje. W przeciwieństwie do śladów krwi na koszulach nocnych, które pomoc domowa znajduje podczas prania. Przejęta Millie w końcu puka do drzwi sypialni. A gdy te lekko się uchylają, widzi coś, co odmienia wszystko.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 McF [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Dąbrówki / Katarzyna Berenika Miszczuk ; zilustrował Marcin Minor. - Warszawa : Wydawnictwo Mięta, 2022. - 253, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klub Kwiatu Paproci ; 2)

Autor

Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ) Minor Marcin Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Klub Kwiatu Paproci

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Choroba Alzheimera Chorzy w rodzinie Mitologia słowiańska Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Rodzeństwo Rodzice Wsie Bieliny (woj. świętokrzyskie, pow. kielecki, gm. Bieliny)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Rodzeństwo Lipowskich po raz kolejny musi zmierzyć się ze słowiańskimi demonami. Trwają gorące wakacje, ale mama musi wrócić do pracy. W związku z chorobą cioci Mirki pojawia się pomysł zatrudnienia niani. Zagorzałą przeciwniczką nowych opiekunek staje się ośmioletnia Tosia, która uważa się za już prawie dorosłą. W wyniku kłamstw dziewczynki zatrudniona w roli niani zostaje tajemnicza pani Sroga, która od razu łapie świetny kontakt z Dąbrówką. Ze wszystkich członków rodziny jedynie Tosia jest nieufna wobec nowej niani. Pani Sroga wydaje jej się nie do końca zwyczajnym człowiekiem. Nikt jednak nie wierzy dziewczynce, ponieważ wszyscy uważają, że znowu kłamie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po Mis [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowny chłopak / R. J. Palacio ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 2. - Warszawa : Albatros, 2018. - 413, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Palacio R. J. Olejniczak-Skarsgård Maria

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chorzy w rodzinie Inność Odrzucenie rówieśnicze Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wzruszająca i jednocześnie przezabawna opowieść o walce dziecka z przeciwnościami losu. August jest inteligentnym, dowcipnym chłopcem i jego życie wyglądałoby pewnie zupełnie inaczej, gdyby nie jeden zmutowany gen, z powodu którego ma zdeformowaną twarz i, zanim skończył 10 lat, musiał przejść 27 operacji. Do tej pory patrzył na siebie oczami bezwarunkowo kochających go rodziców i siostry. Teraz, gdy idzie do szkoły ? od razu do piątej klasy ? przyjdzie mu się zmierzyć ze światem rówieśników i starszych uczniów, z ostracyzmem, uprzedzeniami, a czasem ze zwykłym chamstwem i podłością. Spotka się jednak również z dobrocią, przyjaźnią i wspaniałomyślnością. Kontakt z rówieśnikami odmieni Augusta. Ale czy tylko jego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po Pal, Po Pal [Młodzież] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy do A : Mieszka z nami Alzheimer / Anna Sakowicz ; zilustrowała Ewa Beniak-Haremska. - Warszawa : Poradnia K, 2019. - 139, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Latawiec)

Autor

Sakowicz Anna (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chorzy z chorobą Alzheimera Chorzy w rodzinie Dziadkowie i wnuki Starość Choroba Alzheimera

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nieproszony lokator wywraca do góry nogami życie rodziny. Do domu Anielki, jej siostry, rodziców i babci wprowadza się Alzheimer. To on sprawia, że babcia staje się zapominalska, myli imiona, nie poznaje domowników i nie radzi sobie z codziennymi czynnościami. Anielka nie lubi pana A., jak go nazywa. Pisze do niego listy i nakłania, żeby wyprowadził się od babci. Wtedy wszystko będzie w porządku. Babcia wyzdrowieje. Czy na pewno? Wyjątkowa, poruszająca, ciepła i pełna humoru podszytego melancholią książka Anny Sakowicz o zmaganiu rodziny z nieuleczalną chorobą. Zmierzymy się w niej z pytaniami, jak poradzić sobie z bezradnością, przemijaniem, chorobą i starością. A starość wydaje się być tematem tabu - nasze społeczeństwo wypiera ją i od niej ucieka. Gloryfikujemy wieczną młodość i witalność. Autorka nie boi się poruszyć tematu odchodzenia i starości, bo wie, jak wiele rodzin się z nimi boryka. Rodzicom szczególnie trudno wyjaśnić dzieciom, co dzieje się z ukochanymi dziadkami, kiedy zamiast znanego porządku nastaje chaos. Czemu są nie do poznania, dlaczego tracą orientację, nie poznają nikogo albo mylą przeznaczenie przedmiotów. Treść książki jest uniwersalna - opowiada o chorobie Alzheimera, a temat starości, odchodzenia prędzej czy później stanie się udziałem każdego z nas. Wyjątkowa perspektywa dziecka przemawia do wszystkich, bo w zderzeniu z ogromnym problemem, jakim jest nieuleczalna choroba, wszyscy stajemy się bezradni jak dzieci. Świat widziany oczami dziecka stworzyła wraz z autorką Ewa Beniak-Haremska. Jej magiczne, retro obrazki ukazują zgubione czy uszkodzone przedmioty, bezradność babci, ale też szczęśliwe chwile z dziadkami, kiedy babcia była jeszcze zdrowa. Jak mówi ilustratorka: „Bohaterka walczy o zdrowie swojej babci. Nie tylko pisząc, ale i wykorzystując swoją pasję do wspólnych zajęć i wzmacniania więzi.” Anna Sakowicz dzieli się w dużej mierze swoimi przeżyciami; opowieść powstała na podstawie jej własnych doświadczeń - jej mama choruje na Alzheimera. Pisanie stało się swoistą autoterapią i przyniosło jej wielką ulgę. I nauczyło, że najlepszym lekiem jest miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po Sak [Młodzież] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światło moich oczu : historia życia Nicka Trainy / Danielle Steel ; przełożył z angielskiego Beata Stępień. - Wydanie 2. - Katowice : Książnica, 2001. - 275, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Stępień Beata

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Traina, Nick (1978-1997) Steel, Danielle (1947- ) Chorzy w rodzinie Psychozy Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Jedyna autobiograficzna książka Danielle Steel, swoisty hołd, który pisarka składa swemu tak młodo zmarłemu synowi, utalentowanemu poecie, kompozytorowi i piosenkarzowi. "Czy przeżyłabym to jeszcze raz? - pisze autorka w prologu - Tak. W każdej chwili. Za nic w świecie nie oddałabym nikomu tych dziewiętnastu lat. Nie oddałabym tego bólu i frustracji, i chwilowych załamań, gdyż zawsze szły z nimi w parze radość i szczęście".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Traina, N. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochaj mnie, mamo / Casey Watson ; przekład Agnieszka Zajda. - Wydanie 2. - Warszawa : Amber, 2019. - 317 stron ; 21 cm.

Autor

Watson Casey Zajda Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Watson, Casey Chorzy w rodzinie Dziecko z ADHD Dziecko zaniedbane Rodzina zastępcza Zespół ADHD Zespół poalkoholowego uszkodzenia płodu Dziecko z FAS Wielka Brytania

Gatunek

Powieść biograficzna Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

To dziecko zostało skrzywdzone zanim się urodziło, a tak bardzo pragnęło kochać i być kochane… Mamusiu, czy jestem brzydka? – zapytała ośmioletnia Flip, jak tylko trafiła do domu Casey Watson, zawsze gotowej pomóc każdemu dziecku. Nawet takiemu, któremu nikt już nie chce dać szansy… Flip pytała o to niemal każdą kobietę, którą spotkała. I każdą nazywała mamusią. Bo chciała mieć matkę. Jej własna była alkoholiczką i właśnie z tego powodu dziecko urodziło się z FAS – alkoholowym syndromem płodowym. Flip wiedziała, że różni się od innych dzieci. Była straszliwie zaniedbana i bardzo pragnęła, żeby ktoś ją kochał... Casey Watson ze swoją rodziną otoczyli dziewczynkę serdecznością i ciepłem. Ale wtedy – w jej życiu znowu pojawiła się biologiczna matka... Książki Casey Watson trzymają w napięciu niczym mocne kryminały, są przerażające (bo prawdziwe) i przejmujące, ale pełne ciepła, dobra i miłości. I zawsze niosą nadzieję.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Wat [Wypożyczalnia] (1 egz.)